We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moja wina, bo
Tu disais que ce n'était pas de ma faute parce que j'étais vierge.
Mówiłeś, że to nie moja wina, bo jestem dziewicą.
Mais c'est un peu de ma faute parce que je ne t'ai pas expliqué l'importance de ce contrat.
Ale winię siebie, bo nie powiedziałem ci, czemu to zadanie jest tak ważne.
Écoutes, je sais que toi et moi n'avons jamais vraiment accroché peut-être est-ce parce que tu es si implacablement ennuyeuse, ou peut-être est-ce de ma faute parce que je n'arrive pas à tolérer les gens implacablement ennuyeux.
Moze to dlatego, bo jestes troche wkurzajaca, lub może to moj blad, poniewaz nie potrafie tolerowac wkurzajacych ludzi.
Tu penses que c'est de ma faute parce que j'ai pris les devants et j'ai fait un film avec quelqu'un d'autre il y a 16 ans?
Uważasz, że to wszystko moja wina, bo 16 lat temu zagrałem w filmie z kim innym?
Et puis vous dit peut-être Je devrais prendre un peu de repos, comme si c'était de ma faute parce que je travaillais trop.
Potem zasugerowałeś, żebym wzięła trochę wolnego, jakby to była moja wina, bo za dużo pracowałam.
À cause de moi? Je suppose que c'est de ma faute parce que je ne t'accorde pas assez d'attention?
Przeze mnie? Przypuszczam, że to moja wina, bo nie poświęcałam ci wystarczającej uwagi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.