We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zmienić kody CN
En outre, il y a lieu, après examen approfondi des spécifications des produits, de modifier les codes NC pour deux produits supplémentaires.
Ponadto, w wyniku dodatkowej kontroli specyfikacji produktów, należy zmienić kody CN dla dwóch dodatkowych produktów.
Concernant les suspensions de ces produits, il y a donc lieu de modifier les codes NC et des sous-positions TARIC applicables.
Przy zawieszeniach dla tych produktów należy zatem zmienić wskazanie mających zastosowanie kodów CN i podpozycji TARIC.
Des changements dans la numérotation de certaines parties de la nomenclature combinée (NC) sont survenus après l'adoption du règlement (CE) no 1236/2005 et il convient de modifier les codes NC correspondants en conséquence.
W niektórych częściach Nomenklatury scalonej (CN) nastąpiły zmiany w numeracji, które wprowadzono już po przyjęciu rozporządzenia (WE) nr 1236/2005, w związku z czym odnośne kody CN wymagają aktualizacji.
Étant donné que le code de la nomenclature combinée (NC) a changé pour certaines catégories de denrées alimentaires visées par le règlement (CE) no 1152/2009, il est opportun de modifier les codes NC en conséquence dans ledit règlement.
Ponieważ dla niektórych kategorii żywności objętych rozporządzeniem (WE) nr 1152/2009 uległy zmianie kody Nomenklatury scalonej (CN), należy odpowiednio zmienić kody CN w tym rozporządzeniu.
En outre, il convient de modifier les codes NC pour vingt produits et les codes TARIC pour onze produits.
Ponadto dla 20 produktów należy zmienić kody CN, a dla 11 produktów kody TARIC.
En outre, à la lumière des modifications qui seront apportées à la nomenclature combinée au 1er janvier 2016, il convient en outre de modifier les codes NC de vingt-deux produits.
Ponadto w związku ze zbliżającymi się zmianami w Nomenklaturze scalonej, które wejdą w życie od dnia 1 stycznia 2016 r., należy zmienić kody CN dla 22 produktów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.