Vertaling van "de non" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le certificat de non gage indique clairement que le véhicule peut être vendu librement.
Zaświadczenie o braku obciążeń jasno wskazuje, że pojazd można swobodnie sprzedać.
Avant de payer la voiture, demande au vendeur un certificat de non gage original.
Zanim zapłacisz za samochód, poproś sprzedawcę o oryginał zaświadczenia o braku obciążeń.
Pour immatriculer la moto importée, l'administration exige un certificat de non gage valide.
Aby zarejestrować sprowadzony motocykl, urząd wymaga ważnego zaświadczenia o braku obciążeń.
Le garagiste lui a conseillé de vérifier le certificat de non gage sur le site officiel.
Mechanik doradził mu, żeby sprawdził zaświadczenie o braku obciążeń na oficjalnej stronie.
Ils ont découvert grâce au certificat de non gage que le véhicule n'avait aucune saisie.
Dzięki zaświadczeniu o braku obciążeń odkryli, że na pojeździe nie ciąży żadna egzekucja.
Le site du gouvernement permet d'obtenir gratuitement un certificat de non gage en quelques minutes.
Na stronie rządowej można w kilka minut bezpłatnie uzyskać zaświadczenie o braku obciążeń.
Son statut de non assurée la rendait anxieuse à l'idée d'aller chez le médecin.
Jej nieubezpieczony status powodował u niej niepokój związany z wizytą u lekarza.
Il existe d'innombrables histoires de non rachetés tentant de réécrire leur destin.
Istnieje niezliczona ilość opowieści o nieodkupionych próbujących przekształcić swoje życie.
Le vendeur a imprimé le certificat de non gage pour le montrer à tous les visiteurs.
Sprzedający wydrukował zaświadczenie o braku obciążeń, żeby pokazać je wszystkim zainteresowanym.
Leur statut de non baptisé est devenu un point central pour des conversations plus profondes.
Certains types de revenus peuvent être qualifiés de non imposables par les lois fiscales locales.
Niektóre rodzaje dochodów mogą być uznane za niepodlegające opodatkowaniu zgodnie z lokalnymi przepisami podatkowymi.
Le gouvernement a été qualifié de non démocratique en raison de l'absence d'élections libres.
L'agent administratif a refusé le dossier, car le certificat de non gage était périmé.
Urzędnik odrzucił wniosek, ponieważ zaświadczenie o braku obciążeń straciło ważność.
