Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de perte de conscience
Vertaling van "de perte de conscience" in Pools
utraty przytomności
omdlenia
Sensation de somnolence, de confusion ou de perte de conscience.
Uczucie senności, dezorientacji lub utraty przytomności.
Il y a un risque d'épuisement, de perte de conscience...
Jest też ryzyko wyczerpania, omdlenia...
Plus de perte de conscience en haute altitude.
Już nigdy nie zemdlejesz na wysokości.
Les effets sont prévisibles et fiables, et ne s'accompagnent pas de perte de conscience; les effets secondaires, eux, sont minimes.
Efekty są przewidywalne i pewne, nie dochodzi do utraty świadomości, lek charakteryzuje się także minimalnymi działaniami ubocznymi.
De très rares cas de perte de conscience ont été rapportés, la plupart du temps chez des personnes âgées traitées à des doses élevées.
Utrata przytomności występowała bardzo rzadko, głównie u pacjentów w podeszłym wieku leczonych dużymi dawkami.
pression intracrânienne (par exemple maux de tête, troubles visuels), de modifications de votre état de conscience ou de perte de conscience ou coma
wewnątrzczaszkowego (np. ból głowy, obrzęk tarczy nerwu wzrokowego), zaburzenia świadomości lub utrata świadomości, albo śpiączka,
Brûlures mineures, pas de perte de conscience.
Znikome obrażenia, przytomny.
Le traitement des symptômes d'hypoglycémie, en l'absence de perte de conscience ou de troubles neurologiques, consiste en l'administration orale de glucose et en des ajustements posologiques et/ou des modifications d'ordre diététique.
Objawy hipoglikemii bez utraty przytomności lub objawów neurologicznych należy leczyć podając doustnie glukozę oraz odpowiednio dostosować dawkę leku i (lub) dietę.
Ne manquez pas d'appeler immédiatement votre médecin en cas d'essoufflement, de fièvre, de prise de poids subite, de rétention d'eau, de perte de conscience ou de palpitations (battements cardiaques violents, que vous ressentez dans la poitrine).
Należy natychmiast poinformować lekarza, jeśli u pacjenta występuje skrócenie oddechu, gorączka, nagłe zwiększenie masy ciała, omdlenia, zatrzymanie wody lub kołatanie serca (silne uderzenia serca wyczuwalne w klatce piersiowej).
Influence sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines L'utilisation de naltrexone/bupropion a été associée à de la somnolence et à des épisodes de perte de conscience, parfois suite à des convulsions.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn Stosowanie skojarzenia naltrekson + bupropion wiąże się z sennością i epizodami utraty przytomności, czasami spowodowanymi przez napad drgawkowy.
Consultez également la rubrique 2, Précautions particulières à prendre avec Ventavis, pour savoir quoi faire en cas d'hypotension artérielle ou d'épisodes de perte de conscience.
Porady na temat sposobu postępowania w razie niskiego ciśnienia krwi lub omdlenia przedstawione są również w punkcie 2
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
