Deux études de phase III à long terme, non contrôlées, en ouvert, ont été réalisées.
Przeprowadzono dwa otwarte, długoterminowe badania III fazy bez gupy kontrolnej.
L'efficacité du pasiréotide par voie intramusculaire a été démontrée dans deux études multicentriques de phase III.
Skuteczność pasyreotydu podawanego domięśniowo wykazano w dwóch wieloośrodkowych badaniach III fazy.
Réactions indésirables signalées sous icatibant lors des essais cliniques de phase III.
Reakcje niepożądane zgłaszane po zastosowaniu ikatybantu w badaniach klinicznych fazy III.
Les essais de phase III peuvent durer plusieurs années.
Badania fazy III mogą trwać nawet kilka lat.
L'efficacité du catumaxomab a été démontrée dans deux études cliniques de phase III.
Skuteczność katumaksomabu wykazano w dwóch badaniach klinicznych fazy III.
Par ailleurs, les plans expérimentaux des études pivots de phase III étaient identiques.
Poza tym projekt osiowych badań fazy III był identyczny.
Quelques patients inclus dans les études cliniques de phase III étaient co-infectés par les hépatites B et C.
U kilku pacjentów włączonych do III fazy badań klinicznych współistniało zakażenie wirusami zapalenia wątroby B lub C.
Un cas de lymphome a également été observé lors de l'étude clinique de phase III dans le rhumatisme psoriasique.
Jeden przypadek chłoniaka zaobserwowano również w badaniu klinicznym III fazy, w łuszczycowym zapaleniu stawów.
Il s'agit d'une étude prospective de phase III, multicentrique, contrôlée contre placebo et en double aveugle.
Jest to wieloośrodkowe, prospektywne badanie fazy III, z grupą kontrolną placebo i podwójnie ślepą próbą.
Effets indésirables issus des études de Phase III sur la totalité des périodes de traitement
Działania niepożądane zaobserwowane w badaniach fazy III w całych okresach leczenia
Un effet durable au cours du temps a été observé dans les études de phase III de six mois et un an.
Utrzymujące się w czasie działanie obserwowano zarówno w badaniach fazy III trwających sześć miesięcy, jak i jeden rok.
Diarrhée, nausées et vertiges ont été les effets indésirables les plus fréquemment rapportés lors des essais cliniques de Phase III.
Biegunka, nudności i zawroty głowy były najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi w badaniach klinicznych III fazy.
Dans les essais cliniques de phase III, un sepsis a été rapporté chez 3,0% des patients.
W badaniach klinicznych III fazy posocznicę zgłaszano u 3,0% pacjentów.
