Download for Windows Premium
Publiciteit
de poids
En lutte, connaître sa catégorie de poids peut déterminer ses chances de succès.
W zapasach znajomość swojej kategorii wagowej może zadecydować o szansach na sukces.
Ce vieux biplan détenait autrefois le record d'altitude dans sa catégorie de poids.
Ten stary dwupłatowiec był kiedyś rekordzistą wysokości w swojej klasie wagowej.
Chaque disque de poids peut être ajusté en fonction de la résistance souhaitée.
Każdy talerz obciążeniowy można dostosować w zależności od pożądanej odporności.
Chaque disque de poids est marqué pour que vous puissiez facilement identifier sa valeur.
Każdy talerz obciążeniowy jest oznaczony, aby łatwo można było rozpoznać jego wagę.
Chaque catégorie de poids a son propre ensemble de règles et de règlements.
Każda kategoria wagowa ma swój własny zestaw zasad i regulaminów.
Cette compétition permet aux participants de différentes catégories de poids de concourir équitablement.
Ta rywalizacja pozwala uczestnikom z różnych kategorii wagowych rywalizować na równych zasadach.
Ces athlètes concourent dans la même tranche de poids, la compétition sera serrée.
Ci sportowcy startują w tej samej kategorii wagowej, więc rywalizacja będzie zacięta.
Josh a décidé de concourir dans une catégorie de poids inférieure pour obtenir un avantage.
Josh zdecydował się startować w niższej kategorii wagowej, aby uzyskać przewagę.
Elle a dominé sa catégorie de poids, remportant plusieurs titres en seulement un an.
Dominowała w swojej kategorii wagowej, zdobywając kilka tytułów w ciągu zaledwie roku.
Chaque plaque de poids a claqué bruyamment lorsqu'il les a chargées sur le rack.
Każdy talerz obciążeniowy brzęczał głośno, gdy załadował je na stojak.
À seulement dix-neuf ans, il est déjà numéro un mondial dans sa catégorie de poids.
Mając zaledwie dziewiętnaście lat, jest już numerem jeden na świecie w swojej kategorii wagowej.
Un sac rempli de sable servait de poids pour maintenir la porte ouverte.
Worek wypełniony piaskiem służył jako obciążnik, żeby drzwi się nie zamykały.
Elle a acheté un cartable à roulettes pour éviter de porter trop de poids.
Kupiła tornister na kółkach, żeby nie musieć dźwigać takiego ciężaru.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met de poids: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

acteur de poids n.
ważny gracz · kluczowy gracz
"Ce ministre est un acteur de poids dans les négociations européennes."
allié de poids n.
wpływowy sojusznik
"Le ministre est devenu un allié de poids pour notre projet."
argument de poids n.
mocny argument · ważki argument
"Il a présenté un argument de poids pour défendre sa position."
doubler de poids v.
podwoić wagę
"Le bébé a doublé de poids en six mois."
légère prise de poids n.
niewielki przyrost masy ciała
"Elle a constaté une légère prise de poids après les vacances."
perte de poids n.
utrata wagi
"Sa perte de poids rapide inquiète ses proches."
prise de poids n.
przybieranie na wadze
"Sa prise de poids pendant la grossesse était normale."
gain de poids n.
przyrost masy ciała
"Son gain de poids de cinq kilos inquiète le médecin."
catégorie de poids n.
kategoria wagowa
"Le boxeur concourt dans la catégorie de poids des poids lourds."
chauffeur de poids lourd n.
kierowca ciężarówki
"Le chauffeur de poids lourd livre les marchandises dans toute l'Europe."
conducteur de poids lourd n.
kierowca ciężarówki
"Le conducteur de poids lourd livre des marchandises dans toute la région."
contrôle de poids n.
kontrola masy ciała
"Elle suit un contrôle de poids strict depuis six mois."
excédent de poids n.
nadwaga
"Le médecin lui a parlé de son excédent de poids."
excès de poids n.
nadwaga
"Le médecin lui a dit qu'il avait un excès de poids."
levée de poids n.
podnoszenie ciężarów
"Il s'entraîne en levée de poids pour les Jeux olympiques."
réduction de poids n.
zmniejszanie masy ciała
"Sa réduction de poids lui a permis de retrouver une meilleure forme physique."
unité de poids n.
jednostka wagi
"Le kilogramme est l'unité de poids principale du système métrique."
bit de poids faible n.
najmniej znaczący bit
"Le bit de poids faible de 1011 est le dernier 1 à droite."
octet de poids faible n.
bajt najmniej znaczący
"L'octet de poids faible stocke les unités du nombre."
octet de poids fort n.
octet najbardziej znaczący
"L'octet de poids fort détermine la valeur maximale du nombre."

Synoniemen voor de poids in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4334. Exact: 4334. Verstreken tijd: 95 ms.