Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de relais
Definitie
Vertaling van "de relais" in Pools
Definitie
L'épreuve de relais clôturera la journée sportive organisée par le lycée de mon quartier.
Bieg sztafetowy zakończy dzień sportu zorganizowany przez liceum w mojej dzielnicy.
Les enfants sont excités, ils vont faire une course de relais demain.
Dzieci są podekscytowane, jutro będą brały udział w wyścigu sztafetowym.
Ils testent un nouveau système de relais qui transmet la télévision numérique sous-marine.
Testują nowy system przekaźnikowy, który przesyła cyfrowy sygnał telewizyjny pod wodą.
Chaque drone possède une unité de relais qui transmet les images vidéo en temps réel.
Każdy dron ma na pokładzie moduł przekaźnikowy, który na bieżąco przekazuje obraz wideo.
Le technicien doit réparer l'équipement de relais avant le lancement officiel de la chaîne locale.
Technik musi naprawić urządzenia przekaźnikowe przed oficjalnym startem lokalnej stacji telewizyjnej.
Notre entraîneur insiste sur la coordination, élément essentiel dans toute bonne course de relais.
Nasz trener kładzie nacisk na zgranie, kluczowe w każdym dobrym biegu sztafetowym.
Le réseau utilise plusieurs bornes de relais pour éviter les coupures durant les appels d'urgence.
Sieć wykorzystuje kilka stacji przekaźnikowych, aby zapobiec zerwaniu połączeń podczas rozmów alarmowych.
Dans notre course de relais, on m'a assigné la troisième place dans l'équipe.
W naszym biegu sztafetowym przydzielono mi trzecią pozycję w drużynie.
La maîtresse distribue une balle molle à chaque groupe pour le jeu de relais.
Nauczycielka daje każdej grupie miękką piłkę do zabawy w wyścigi sztafetowe.
Le deuxième niveau de management sert de relais entre les employés et la direction générale.
Drugi szczebel zarządzania pełni rolę pośrednika między pracownikami a zarządem głównym.
Le livreur a déposé ton colis au point de relais indiqué sur la facture.
Kurier zostawił twoją przesyłkę w punkcie odbioru podanym na fakturze.
Cette piscine est réputée pour avoir vu tomber plusieurs records du monde de relais.
Ta pływalnia słynie z tego, że padło tu już kilka rekordów świata w sztafecie.
Le passage de relais s'annonce délicat, car les visions sont très différentes.
Zapowiada się trudne przekazanie pałeczki, bo wizje są zupełnie odmienne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de relais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
passage de relais n.
przekazanie obowiązków
"Le passage de relais entre les deux directeurs se fera progressivement."
course de relais n.
bieg sztafetowy
"L'équipe française a remporté la course de relais 4x100 mètres."
point de relais n.
punkt odbioru
"J'ai choisi un point de relais près de chez moi pour récupérer mon colis."
station de relais n.
stacja przekaźnikowa
"La station de relais amplifie le signal pour couvrir toute la région."
bobine de relais n.
cewka przekaźnika
"La bobine de relais s'active quand le courant passe."
satellite de relais de données n.
satelita przekaźnikowy
"Le satellite de relais de données permet la communication avec la station spatiale."
Synoniemen voor de relais in het Frans
Suggesties
Resultaten: 389. Exact: 389. Verstreken tijd: 47 ms.
