Le véhicule de reportage est garé devant la mairie pour couvrir la conférence de presse.
Wóz transmisyjny stoi zaparkowany przed ratuszem, żeby relacjonować konferencję prasową.
La rédaction envoie immédiatement un véhicule de reportage quand une manifestation éclate en centre-ville.
Redakcja natychmiast wysyła wóz transmisyjny, kiedy w centrum miasta wybucha demonstracja.
Chaque soir, l'hélicoptère de reportage relate les événements locaux de toute la région.
Każdego wieczoru helikopter reporterski relacjonuje lokalne wydarzenia z całego regionu.
Il a été loué pour son style de reportage unique dans la couverture des événements politiques.
Chwalono go za wyjątkowy styl reporterski w relacjonowaniu wydarzeń politycznych.
La mission de reportage se déroule dans une région isolée, sans électricité ni connexion internet.
Ta misja reporterska odbywa się w odizolowanym regionie, bez prądu i dostępu do internetu.
Un vieux véhicule de reportage a été entièrement rénové pour les nouvelles équipes de journalistes.
Stary wóz transmisyjny został całkowicie odnowiony dla nowych ekip reporterskich.
Ce véhicule de reportage dispose d'antennes puissantes permettant une connexion stable, même en montagne.
Ten wóz transmisyjny ma potężne anteny, które zapewniają stabilne łącze nawet w górach.
Un véhicule de reportage s'est garé devant le palais de justice au début du procès.
Przed sądem zaparkował wóz transmisyjny, gdy rozpoczynał się proces.
Une méthode de reportage peut améliorer la clarté des articles d'actualité complexes.
Metoda reporterska może poprawić klarowność skomplikowanych wiadomości.
Son expérience sur le terrain a largement informé son style de reportage.
Jego doświadczenie w pracy w terenie znacząco wpłynęło na jego styl reporterski.
J'ai vu passer un véhicule de reportage pendant que je me promenais dans le parc.
Spacerując po parku, zauważyłem przejeżdżający wóz transmisyjny.
Le matériel de reportage doit être léger et solide, car il sera souvent transporté à pied.
Sprzęt reporterski musi być lekki i wytrzymały, bo często będzie noszony pieszo.
Après l'alerte météo, un véhicule de reportage parcourt la région pour filmer les dégâts causés.
Po wydaniu ostrzeżenia pogodowego wóz transmisyjny objeżdża region, żeby nagrać zniszczenia.