Et vendredi, je n'ai pas beaucoup vu de self-control.
J'apprécierais un peu de self-control.
Vous vous fichez de moi? - Non, je remarque simplement que votre manque de self-control peut vous amener à prendre de très mauvaises décisions.
Pogrywasz sobie ze mną? Nie, zaznaczam tylko, że twój brak samokontroli może zmuszać cię do podejmowania złych decyzji.
Bien, je voulais te le montrer en premier, mais vu mon manque de self-control... Ma mère a fait ça?
Chciałem pokazać ci jako pierwszej, ale biorąc pod uwagę mój brak samokontroli... Moja matka to zrobiła?
Dans ce contexte, "Emesis", qui montre un vomissement volontaire, évoque le regret et le désir de self-control.
W tym kontekście słowo Emesis, opisujące celowe wymioty, oznacza żal i pragnienie samokontroli.
Bien, je voulais te le montrer en premier, mais vu mon manque de self-control... Ma mère a fait ça? Oui.
Chciałem ci to najpierw pokazać, ale zważywszy na mój brak samokontroli... Zrobiła to moja matka? Tak.
Si. Question de self-control.
Możesz. To kwestia samokontroli.
Elle a des soucis de self-control.
tu as un problème de self-control à régler.
Elle a des soucis de self-control.
Y a-t-il des prisonniers que vous n'acceptez pas pour mauvais comportement, problème de self-control ou risque de menace? On ne les juge pas.
Są więźniowie, których nie przyjmiesz na zajęcia przez ich zachowanie lub problem z samokontrolą?