Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de sorte que beaucoup
Vertaling van "de sorte que beaucoup" in Pools
więc wielu
Dans la pièce voisine, une table étroite se trouve aussi près que possible du canapé, de sorte que beaucoup d'espaces ouverts apparaissent.
W sąsiednim pokoju wąski stół znajduje się jak najbliżej sofy, tak że pojawia się dużo otwartej przestrzeni.
Mais tout le monde n'est pas attentif à de telles affirmations, de sorte que beaucoup utilisent encore cette méthode et restent très satisfaits des résultats.
Ale nie wszyscy zwracają uwagę na takie stwierdzenia, więc wielu nadal korzysta z tej metody i pozostaje bardzo zadowolonych z wyników.
Bien sûr, quatre ans, c'est beaucoup de temps dans l'industrie de la haute technologie, de sorte que beaucoup de choses peuvent arriver.
Oczywiście, że cztery lata to bardzo dużo czasu w branży wysokich technologii, więc wiele może się zdarzyć.
Dans la plupart des appartements, le territoire est très limité, de sorte que beaucoup ne réfléchissent même pas à la manière de convertir cette zone à leurs besoins pour lesquels il n'y a pas assez de place dans l'appartement.
W większości mieszkań loggi mają bardzo ograniczone terytorium, więc wielu nawet nie myśli o tym, jak zamienić ten obszar na swoje potrzeby, dla których nie ma wystarczająco dużo miejsca w mieszkaniu.
« Et l'enfant était comme mort, de sorte que beaucoup disaient : Il est mort » (Marc 9:26).
"wyglądał jak martwy, tak iż wielu mówiło, że umarł" (Ew. Marka 9:26).
l'acte unique de 1986 a fait naître des espoirs qui, après 20 ans de fonctionnement du marché unique, ont été en partie anéantis, de sorte que beaucoup reste encore à faire.
Jednolity Akt Europejski z 1986 r. wzbudził nadzieje, które po 20 latach funkcjonowania jednolitego rynku zostały częściowo zniweczone; wiele pozostaje jeszcze do zrobienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 40 ms.
