Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de truma
Vertaling van "de truma" in Pools
firmy Truma
Le 27 octobre 1949, il déclare son activité professionnelle et donne à sa société le nom de Truma.
27 października 1949 rejestruje swoją działalność, a swojej firmie nadaje nazwę Truma.
Est-il nécessaire de remplacer l'échangeur thermique d'un système de chauffage au gaz liquéfié de Truma au bout d'un certain nombre d'années ?
Czy konieczna jest wymiana wymiennika ciepła w ogrzewaniu na gaz płynny firmy Truma po upływie określonej liczby lat?
Il n'est pas possible d'installer le filtre à gaz de Truma sur des réservoirs à gaz du fait de restrictions d'agrément dans les directives de montage de la norme EN 1949 et du manque de place.
Nie, z uwagi na ograniczenia homologacyjne w przepisach normy EN 1949 dotyczących montażu oraz z uwagi na ograniczoną ilość miejsca filtr gazu firmy Truma nie może być montowany w zbiornikach gazu.
Je me réjouis à la perspective de cette mission passionnante et je suis heureux de contribuer ainsi à façonner l'avenir de Truma.
Z radością przyjmuję to wyzwanie i cieszę się, że mam okazję współtworzyć przyszłość firmy Truma.
Le panneau de commande numérique CP PLUS de TRUMA avec timer, abaissement nocturne individuel et sonde de température permet le pilotage du chauffage également depuis l'espace couchage.
0,2 kg Cyfrowy panel sterowania CP PLUS firmy TRUMA z funkcją timera, indywidualną redukcją temperatury w nocy i czujnikiem temperatury umożliwia sterowanie ogrzewaniem dodatkowo z części sypialnej.
Par conséquent, nous cherchons des solutions adaptées aux besoins des clients, nous nous adaptons à de nouvelles circonstances et exigences, nous apprenons les uns des autres et créons un environnement favorable aux nouvelles idées et à l'innovation exprime le directeur de Truma, Frank Oster.
Innymi słowy, wierzymy w rozwiązania, dostosowujemy do nowych sytuacji i wymagań, uczymy od siebie i innych firm, tworzymy środowisko zapewniające przestrzeń dla nowych pomysłów i innowacji, mówi dyrektor zarządzający Truma Frank Oster.
Commercialisation de Truma AquaStar, le produit qui nettoie l'installation et purifie l'eau : Avec ce nouveau système d'entretien Truma AquaStar, sans risque pour l'environnement ou la santé, il est possible de nettoyer facilement et efficacement toute installation d'eau potable.
W ofercie pojawia się środek czyszczący do instalacji i wody Truma AquaStar: dzięki nowemu bezpiecznemu dla środowiska i zdrowia systemowi pielęgnacji Truma AquaStar można w łatwy i skuteczny sposób wyczyścić każdą instalację wody pitnej w pojeździe turystycznym.
La commande s'effectue avec le panneau de commande TFT Hobby et, de surcroît, avec le panneau de commande numérique CP PLUS de TRUMA situé dans l'espace couchage.
Obsługa odbywa się za pomocą panelu sterowania TFT firmy Hobby i dodatkowo cyfrowego panelu sterowania CP PLUS firmy TRUMA w części sypialnej.
Le Saphir compact, le Saphir vario (sur palier de puissance inférieur et intermédiaire) et l'Aventa eco peuvent fonctionner sans problème pendant le trajet en combinaison avec le convertisseur TG 1000 sinus de Truma.
W połączeniu z falownikiem Truma TG 1000 sinus można używać urządzeń Saphir compact, Saphir vario (mała i średnia moc) oraz Aventa eco bez problemu podczas jazdy.
Tout est placé sous le signe du Truma iNet System et du véhicule de loisirs interconnecté sur le stand de Truma dans le pavillon 13/C31.
W tym roku stoisko Truma w hali 13/C31 będzie skupiało się na Truma iNet System oraz tworzeniu sieci kontaktów.
31.07.2019 Chauffage hybride, produits interactifs et service après-vente de qualité - voilà ce qu'attend le visiteur sur le stand de Truma dans le hall 13/C31 au Caravan Salon de Düsseldorf.
31.07.2019 Ogrzewanie hybrydowe, produkty do obejrzenia na żywo i sprawdzony serwis - to wszystko czeka na gości firmy Truma w hali 13/C31 podczas targów Caravan Salon w Düsseldorfie.
La même année, il fonde sa société et lui donne le nom de Truma en hommage au Président américain Harry S. Truman, qu'il appréciait car il avait œuvré pour la reconstruction de l'Allemagne en lançant le plan Marshall.
W tym samym roku założył firmę Truma i nazwał ją nazwiskiem docenianego przez niego prezydenta USA Harry'ego S. Trumana, który umożliwił odbudowę Niemiec poprzez plan Marshalla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de truma in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 18 ms.
