Vertaling van "de warwick" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans un développement connexe, l'équipe de Warwick a également déposé des couches d'or ultra-fines directement sur les substrats plastiques.
W ramach powiązanych prac zespół z Warwick nałożył także ultra cienką warstwę złota bezpośrednio na substrat z tworzywa sztucznego.
Grâce aux chercheurs de Warwick, la nouvelle unité qu'ils ont créée peut gérer tout déchet plastique et même décomposer certains polymères tels que le polystyrène et le ramener à ses monomères originaux.
Dzięki naukowcom z Warwick nowoczesna jednostka, którą stworzyli jest w stanie poradzić sobie z każdym odpadem z tworzywa sztucznego, a nawet z rozbiciem niektórych polimerów, jak np. styropian, z powrotem na pierwotne monomery.
J'ai parlé à mon amie de Warwick.
Le professeur Oscar Franco de la faculté de médecine de Warwick a fait remarquer que les participants à l'étude ayant atteint l'âge de 70 ans et ayant adopté un mode de vie sain n'ont souffert d'aucun problème dans leurs fonctions cognitives ou physiques.
Profesor Oscar Franco z Warwick Medical School podkreślił, że uczestniczki badań, które osiągnęły wiek 70 lat i prowadziły zdrowy tryb życia nie informowały o żadnych problemach związanych z funkcjami poznawczymi czy kondycją fizyczną.
Les étudiants de Warwick MBA viennent étudier avec nous de partout dans le monde et sont façonnés par les valeurs de notre institution: Curiosité, Agitation, Ouverture et Excellence.
Studenci z Warwick MBA przyjeżdżają u nas uczyć się z całego świata i są kształtowani przez wartości naszej instytucji: ciekawość, niepokój, otwartość i doskonałość.
Le docteur Morgan a collaboré avec Ritaban Dutta, ingénieur à l'université de Warwick, et ses collègues, en vue d'entraîner un nez électronique à reconnaître les signatures olfactives des SARM.
Dr Morgan zwrócił się do inżyniera Ritaban Dutta z Warwick University oraz jego kolegów z prośbą o opracowanie koncepcji "szkolenia" elektronicznego nosa tak, aby rozpoznawał on obrazy zapachu MRSA.
Dans cette nouvelle étude, les chercheurs de Warwick et leurs collègues du Ninewells Hospital de Dundee et de l'université d'Édimbourg, décrivent un composé de platine original, activé par de faibles doses de lumière bleue ou verte.
W ramach ostatnich badań zespół z Warwick, wraz z kolegami z Ninewells Hospital w Dundee i Uniwersytetu Edynburskiego, opisał nowatorski związek platyny aktywowany małymi dawkami widzialnego światła w kolorze niebieskim lub zielonym.
Tu as eu un appel de Wendy Morris de Warwick Group.
Dzwoniła Wendy Morris z Warwick Group.
Je pense qu'on est au nord de Warwick, dans une allée...
Il dit qu'il débarquera avec l'armée envahissante de Warwick.
Il y a un millier d'hommes armés sous les ordres de Warwick.
Warwick ma pod sobą tysiące uzbrojonych ludzi.
ce qui lui aliéna son plus puissant allié, le comte de Warwick.
Zraził tym do siebie swojego najbardziej wpływowego sojusznika, hrabiego Warwick.
À la radio, elle a parlé du nord de Warwick.
