Cette demande de subvention doit être acceptée avant la fin de l'année.
Notre demande de subvention a été acceptée par le bureau du directeur ce matin.
Ta demande de subvention n'est plus d'actualité, les fonds sont épuisés.
Ten wniosek o dotację nie jest już aktualny, środki zostały wyczerpane.
Sa demande de subvention a été annulée en raison de documents incomplets.
Jego wniosek o dotację został odrzucony z powodu niekompletnej dokumentacji.
Nous nous sommes sentis déçus quand notre demande de subvention pour le festival a été refusée.
Poczuliśmy się rozczarowani, kiedy nasz wniosek o dotację na festiwal został odrzucony.
Chaque demande de subvention est d'abord étudiée par une unité administrative spécialisée.
Każdy wniosek o dotację jest najpierw analizowany przez wyspecjalizowaną komórkę administracyjną.
Ils rédigent une demande de subvention détaillée pour obtenir des fonds européens supplémentaires.
Przygotowują szczegółowy wniosek o dofinansowanie, aby uzyskać dodatkowe środki z funduszy europejskich.
Sans preuve d'immatriculation au registre, la demande de subvention a été automatiquement refusée.
Bez potwierdzenia wpisu do rejestru wniosek o dotację został automatycznie odrzucony.
Il remplit sa demande de subvention en ligne pour financer son projet de jardin partagé.
Wypełnia wniosek o dofinansowanie online, aby zdobyć środki na swój projekt ogrodu społecznego.
Sans pièces à l'appui, la demande de subvention ne pourra pas être instruite.
Bez dokumentów potwierdzających wniosek o dotację nie będzie mógł zostać rozpatrzony.
La demande de subvention se fait en quatre exemplaires, accompagnés des pièces justificatives.
Wniosek o dofinansowanie składa się w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, wraz z wymaganymi załącznikami.
Avant de prendre une décision, le responsable doit vérifier la demande de subvention très attentivement.
Zanim zapadnie decyzja, osoba odpowiedzialna musi bardzo dokładnie przeanalizować wniosek o dofinansowanie.
Avant la date limite, l'association doit envoyer sa demande de subvention à la mairie.
Przed upływem terminu stowarzyszenie musi wysłać swój wniosek o dofinansowanie do urzędu gminy.