Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demande de suppression
Vertaling van "demande de suppression" in Pools
prośbę o usunięcie
żądania usunięcia danych
żądanie usunięcia danych
prośby o usunięcie
do usuwania
zażądasz ich usunięcia
Si vous devez supprimer rapidement les informations obsolètes d'une page, vous pouvez effectuer une demande de suppression en choisissant l'option "Supprimer la page du cache uniquement".
Jeśli strona uległa zmianie i chcesz pilnie przyspieszyć usunięcie nieaktualnych informacji, możesz złożyć prośbę o usunięcie, wybierając opcję usunięcia strony jedynie z pamięci podręcznej.
Une fois les modifications effectuées, vous pouvez accélérer le processus en envoyant une demande de suppression d'URL.
Aby po wprowadzeniu zmian przyspieszyć proces usuwania strony, możesz przesłać prośbę o usunięcie adresu URL.
Deux semaines après votre demande de suppression, vous recevrez une notification automatique vous rappelant que la suppression finale aura lieu deux semaines plus tard.
Dwa tygodnie po przekazaniu żądania usunięcia danych otrzymasz automatyczne powiadomienie przypominające, że ostateczne usunięcie danych nastąpi w ciągu dwóch tygodni.
Veuillez noter, cependant, que nous ne pouvons pas toujours respecter votre demande de suppression pour des raisons juridiques spécifiques qui vous seront indiquées, le cas échéant, au moment de votre demande.
Prosimy jednak mieć na uwadze, że nie zawsze możemy być w stanie spełnić żądania usunięcia danych z konkretnych powodów prawnych, o których w stosownym przypadku poinformujemy Państwa w momencie otrzymania żądania.
L'opposition au stockage et au traitement de données personnelles ou la demande de suppression doit nous être directement adressée par e-mail
Sprzeciw co do przechowywania i przetwarzania danych osobowych lub żądanie usunięcia danych można kierować do nas na adres e-mail
Veuillez noter toutefois qu'il se peut que nous ne soyons pas en mesure de satisfaire à votre demande de suppression pour des motifs juridiques dont nous vous informerons, le cas échéant, au moment de votre demande.
Zwracamy uwagę jednak, że nie zawsze możemy być w stanie spełnić Państwa żądanie usunięcia danych z konkretnych przyczyn prawnych, o których zostaną Państwo poinformowani, w stosownych przypadkach, w chwili żądania.
Si la page d'où proviennent les informations ne se trouve plus sur le Web ou qu'elle est désormais protégée par un identifiant, envoyez une demande de suppression d'URL.
Jeśli strona, z której pochodzą informacje, nie jest już dostępna w internecie lub jest teraz chroniona przez login, prześlij prośbę o usunięcie adresu URL (wymaga to zalogowania się na konto Google).
Notez toutefois que nous ne sommes pas toujours en mesure de donner suite à votre demande de suppression pour des raisons juridiques spécifiques qui vous seront notifiées, le cas échéant, au moment de votre demande.
Należy jednak pamiętać, że nie zawsze możemy być w stanie spełnić Państwa prośbę o usunięcie z konkretnych przyczyn prawnych, które zostaną Państwu przedstawione w stosownych przypadkach, w chwili złożenia Państwa wniosku
Vous comprenez qu'en dépit de votre demande de suppression, Samsung se réserve le droit de conserver vos informations personnelles, ou une partie pertinente de celles-ci, conformément à la section ci-dessous concernant la "Conservation des données" et aux lois applicables.
Użytkownik rozumie, że pomimo jego żądania usunięcia danych Samsung zastrzega sobie prawo do zachowania jego danych osobowych lub ich stosownej części, zgodnie z poniższym punktem dotyczącym przechowywania danych oraz obowiązującymi przepisami prawa.
Toutefois, vous devez garder en mémoire que la demande de suppression sera évaluée par Ansell à la lumière des points suivants
Jednakże należy pamiętać, że żądanie usunięcia danych zostanie ocenione przez firmę Ansell pod kątem
Pour envoyer une demande de suppression, un utilisateur doit copier le lien du fichier et le coller dans la boîte de message sur le formulaire de contact de FastShare.
Aby wysłać prośbę o usunięcie, użytkownik powinien skopiować link do pliku i wkleić go w polu wiadomości na formularzu kontaktowym FastShare.
Il suffit à l'utilisateur d'envoyer une demande de suppression d'un ou plusieurs fichiers à FastShare.
Użytkownik musi tylko wysłać prośbę o usunięcie pliku lub plików do FastShare.
À Madrid, en ce jour, nous informons M. Tamayo que le tribunal a rejeté sa demande de suppression des données du baptême.
W Madrycie, dnia dzisiejszego, informujemy pana Tamayo, że trybunał odrzucił prośbę o usunięcie świadectwa chrztu z rejestru.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor demande de suppression in het Frans
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 64 ms.
