Examples with "des BTP" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les commissions versées pour la distribution des BTP se situent entre 0,30 % et 0,40 % du capital souscrit.
Prowizje za sprzedaż BTP wynoszą od 0,30 % do 0,40 % subskrybowanego kapitału.
Étant donné qu'un emprunteur privé aurait estimé la durée effective de la composante stable des dépôts à une durée maximum de cinq ans, le taux de rémunération du marché de la composante stable devrait être basé sur le rendement des BTP à 5 ans.
Przy założeniu, że prywatny kredytobiorca oszacowałby efektywny okres utrzymywania stałego składnika depozytów na maksymalnie na pięć lat, rynkowe wynagrodzenie z tytułu stałego składnika powinno opierać się na dochodach z pięcioletnich BTP.
Et pourtant, à l'époque, les parties savaient qu'à compter de 1997 les taux des CCT étaient inférieurs aux taux des BTP à 5 et 10 ans, à l'exception des années 1997 et 1998.
W tamtym czasie strony wiedziały jednakże, że od 1997 r. oprocentowanie obligacji CCT było niższe od oprocentowania 5-letnich i 10-letnich BTP, z wyjątkiem lat 1997 i 1998.
Les commissions versées pour la distribution des BTP eurosi représentent 0,40 % du capital souscrit.
Prowizje z tytułu sprzedaży bonów BTP EURi wynoszą 0,40 % subskrybowanego kapitału.
Voilà. On s'est débarrassé de feignasses des BTP.
Depuis le 1er octobre 1995, le taux Rendistato est basé sur le rendement moyen brut des BTP imposables et qui sont valables au moins encore un an (source: Banca d'Italia).
Od dnia 1 października 1995 r. Rendistato to średni zysk brutto z BTP podlegających opodatkowaniu i o pozostałym terminie zapadalności wynoszącym ponad 1 rok (źródło: Banca d'Italia).
Andere resultaten
Le maire a visité le chantier avec le directeur de l'entreprise de BTP chargée des travaux.
Burmistrz odwiedził plac budowy razem z dyrektorem firmy budowlanej odpowiedzialnej za realizację robót.
Vous ignorez peut-être qu'aujourd'hui, le pouvoir brésilien est financé par des entreprises du BTP.
Seulement 35% des entreprises du BTP disposent de ces logiciels de pointe.
développer des universités européennes des professions du BTP et une reconnaissance d'un titre européen de compagnon,
Le Magicien avait réuni les avocats des 13 patrons du BTP brésilien les plus riches et corrompus.
Czarodziej zebrał adwokatów, trzynastu najbogatszych i najbardziej skorumpowanych ludzi w kraju.
Le tourisme et les transports se fondent également sur des industries majeures (BTP, construction aéronautique, chantiers navals, etc.).
Turystyka i transport opierają się również na głównych gałęziach przemysłu (np. budownictwo, produkcja samolotów, przemysł stoczniowy).
Dès lors, BTPS sort du champ du système de Fonds de protection des retraites pour ce qui est des salariés couverts par une garantie publique.
Dlatego też BTPS nie został włączony do systemu Funduszu Ochrony Emerytur w odniesieniu do pracowników objętych gwarancją publiczną.