Vertaling van "des programmes qui aident" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programy pomagające
Les communautés devraient investir dans des programmes qui aident une personne peu instruite à acquérir des connaissances essentielles.
Społeczności powinny inwestować w programy pomagające osobom bez edukacji zdobyć podstawową wiedzę.
Apple a créé des programmes qui aident non seulement les développeurs actuels, mais tous ceux qui veulent apprendre à coder et devenir développeurs.
Apple prowadzi programy pomagające nie tylko działającym deweloperom, ale też wszystkim, którzy dopiero chcieliby się nimi stać i opanować sztukę pisania kodu.
Il convient dès lors de mettre en place un Fonds européen pour la prévention du tabagisme afin de financer des programmes qui aident les citoyens à cesser de fumer, les empêchent de commencer à fumer et les informent des effets nocifs du tabagisme sur la santé.
Dlatego należy utworzyć Europejski Fundusz Zapobiegania Paleniu, z którego będą finansowane programy pomagające obywatelom w rzuceniu palenia, zniechęcające obywateli do rozpoczęcia palenia i informujące ich o szkodliwych dla zdrowia skutkach palenia.
Nous continuons de révolutionner la formation globale en communication en développant des programmes qui aident les entreprises et les individus à surmonter les différences culturelles, à gérer la diversité et à tirer parti des similitudes pour une performance maximale.
Chcemy pomóc firmom i klientom indywidualnym przezwyciężyć różnice kulturowe, radzić sobie z odmiennością kulturową i wykorzystywać podobieństwa, by osiągnąć jak najlepsze wyniki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.