We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La plupart des programmeurs utilisent une police à chasse fixe lorsqu'ils écrivent leur code.
Większość programistów używa czcionki o stałej szerokości podczas pisania kodu.
En prévision de la croissance, la startup renforce son personnel avec des programmeurs compétents.
W oczekiwaniu na rozwój, startup rekrutuje utalentowanych programistów.
La programmation en direct est souvent considérée comme un art de la performance dans la communauté des programmeurs.
W społeczności programistów, kodowanie na żywo często postrzegane jest jako forma sztuki performatywnej.
Parce que la moitié des programmeurs qui travaillent pour lui sont hindous.
Bo połowa jego programistów to hinduiści. A reszta to nieżyciowi nerdzi.
Des concours parrainés pour recruter des programmeurs.
Zawody, w których wyłania się programistów.
Le processus de création de ce jeu vidéo a mobilisé des programmeurs, des graphistes et des scénaristes.
Proces twórczy tej gry wideo zaangażował programistów, grafików i scenarzystów.
Il a une interface confortable et intuitive pour les débutants et des programmeurs avancés.
Przejrzysty interfejs zarówno dla początkujących jak i zaawansowanych programistów.
L'industrie du jeu vidéo emploie des programmeurs, des graphistes, des scénaristes et des testeurs.
Branża gier wideo zatrudnia programistów, grafików, scenarzystów i testerów.
Je ne suis pas sûr de savoir à quoi ça tient, mais c'est probablement parce que la plupart des programmeurs détestent écrire des documents.
Nie jestem pewien, czemu tak się dzieje, ale pewnie dlatego, że większość programistów nie znosi pisania dokumentów.
Est-il difficile d'obtenir et de garder des programmeurs et des opérateurs ?
Czy trudno jest pozyskać i utrzymać programistów i operatorów?
Les premiers jeux informatiques ont été créés par des programmeurs, même sur de gros ordinateurs, debout dans un des centres informatiques spéciaux.
Pierwsze gry komputerowe zostały stworzone przez programistów, nawet na dużych komputerach, stojąc w specjalnych centrach komputerowych.
Regardez juste le fait que moins de 3% des programmeurs open source sont des femmes.
Pomyśl, że mniej niż 3% programistów otwartego źródła są kobietami.
A l'époque la plupart des programmeurs travaillaient sur un ordinateur central, construisant des systèmes d'inventaire, de fiches de paie ou de facturation.
Większość programistów w tamtych czasach pracowała na komputerach typu mainframe, tworząc takie rzeczy jak systemy wykazów, systemy płac czy rozliczeń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
