Vertaling van "des rivets" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un important dépôt de vert-de-gris stagnait autour des rivets de la vieille canalisation.
Znaczne nagromadzenie śniedzi zalegało wokół nitów starego rurociągu.
En fait, la plupart des rivets des porte-avions ne sont pas si chers.
W rzeczywistości większość nitów na lotniskowcach nie jest tak droga.
Un autre groupe comprend des rivets à tête bombée.
Inną grupą są nity z łbem soczewkowym.
Pour le montage on utilise une colle spéciale, des rivets, des boulons
Do montażu stosuje się specjalny klej, nity, śruby
Connecter les pièces mieux avec un fil mince ou des rivets spéciaux, afin qu'ils restent mobiles.
Połącz lepiej części za pomocą cienkiego drutu lub specjalnych nitów, aby pozostały mobilne.
Il protège le cou et le dos et comporte des rivets pour le renforcement.
Chroni szyję i plecy oraz nity do wzmocnienia.
La forme de la tête de la plupart des rivets de notre offre est demi-ronde.
Zdecydowana większość nitów w naszej ofercie ma półokrągły kształt łba.
Il n'y avait rien à acheter, à moins que vous vouliez acheter des rivets.
Nie było nic do kupienia, o ile nie chciało się kupić nitów.
Jointures rivetées, espacement et pas des rivets
Połączenia nitowe, rozmieszczenie i skok nitów
Pour la fixation, des rivets sont parfois utilisés, mais seulement lors de l'installation du câble dans les gouttières, où il est impossible de fixer le câble d'une autre manière.
Do mocowania są czasami stosowane nity, ale tylko przy instalacji kabla w rynienkach, gdzie niemożliwe jest zabezpieczenie kabla w inny sposób.
Les panneaux et poteaux sont assemblés avec des boulons ou des rivets, à l'aide de la barre plate en acier, ou des pinces spéciales en acier, tous les écrous sont autobloquants.
Panele i słupki są łączone ze sobą za pomocą śrub lub nitów, za pomocą płaskownika stalowego lub specjalnych stalowych zacisków, wszystkie nakrętki są samozabezpieczające.
Mais en ce qui concerne la difficulté de fabriquer des rivets et l'importance du porte-avions, chaque rivet d'un porte-avions est inestimable!
Ale jeśli chodzi o trudność w produkcji nitów i znaczenie lotniskowca, każdy nit na lotniskowcu jest nieoceniony!
Outils pour river, clouer ou visser ou retirer des rivets, des clous, des vis ou pour des utilisations similaires
Narzędzia do nitowania, gwoździowania lub śrubowania lub usuwania nitów, gwoździ, śrub lub do podobnych zastosowań