We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grupy zadaniowe
créer des task forces et des groupes de travail en fonction des besoins
ustanawiać grupy zadaniowe i grupy robocze, jeżeli jest to właściwe
Des groupes de travail, des réseaux et des task forces ont pour objectif de contribuer à l'élaboration de positions et de pratiques communes.
Opracowywaniem wspólnych stanowisk i praktyk zajmują się grupy robocze, sieci i grupy zadaniowe.
en collaboration avec les pays et régions ACP, le recensement des mesures et programmes d'accompagnement essentiels en s'appuyant le plus possible sur les résultats des travaux des task forces régionales de préparation (TFRP).
Rada zaleca, by z krajami i regionami AKP w pierwszym rzędzie finalizować określanie kluczowych środków i programów towarzyszących, wykorzystując w najwyższym możliwym stopniu wyniki prac regionalnych przygotowawczych grup zadaniowych.
R. considérant que l'incapacité des task forces régionales de préparation à remplir leur mission a entravé les négociations et mis en doute l'efficacité future des mécanismes de suivi concernant les APE,
R. mając na uwadze, że niewypełnienie zadań powierzonych Regionalnym Zespołom Przygotowawczym spowolniło negocjacje i wzbudziło wątpliwości co do skuteczności przyszłych mechanizmów monitorowania realizacji umów o partnerstwie gospodarczym,
Dans ce cadre, les travaux du Groupe Interservices RUP de la Commission pourraient être, selon les besoins, accompagnés par des task forces ad hoc sur des problématiques spécifiques.
W tym kontekście działania grupy międzyinstytucjonalnej RNO w Komisji mogłyby być rozszerzone w miarę potrzeby o grupy zadaniowe ad hoc pracujące nad poszczególnymi problemami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
