Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dessiner
projektowania
zaprojektowanie
szkicowania
losowanie
Mon frère cadet adore dessiner des animaux pendant que je fais mes devoirs.
Mój młodszy brat uwielbia rysować zwierzęta, kiedy ja odrabiam lekcje.
Sa petite cousine adore dessiner des animaux et les coller sur le frigo.
Jej mała kuzynka uwielbia rysować zwierzęta i przyklejać je na lodówce.
Il a observé la forme dentelée de la palme pour la dessiner précisément.
Przyglądał się ząbkowanemu kształtowi liścia palmy, żeby dokładnie go narysować.
Le professeur a demandé de dessiner une figure en forme de carré au tableau.
Nauczyciel poprosił, żeby narysować na tablicy figurę w kształcie kwadratu.
Les étudiants en architecture doivent dessiner un couronnement original pour un immeuble imaginaire.
Studenci architektury muszą zaprojektować oryginalne zwieńczenie dla wymyślonego budynku mieszkalnego.
Les architectes ont utilisé la chute du terrain pour dessiner plusieurs niveaux de terrasses.
Architekci wykorzystali ukształtowanie terenu, żeby zaprojektować kilka poziomów tarasów.
Ils passent leurs après-midis à inventer des histoires et à dessiner des héros.
Popołudnia spędzają na tym, że wymyślają historie i rysują bohaterów.
Pour dessiner correctement, la première étape est de comprendre la perspective basic.
Żeby dobrze rysować, pierwszym krokiem jest zrozumienie podstaw zasad perspektywy.
Il a appris à dessiner au crayon en regardant des tutoriels simples sur internet.
Nauczył się rysować ołówkiem, oglądając proste poradniki w internecie.
Le professeur demande aux élèves de dessiner une feuille avec un bord dentelé net.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby narysowali liść z wyraźnie piłkowanym brzegiem.
Les ingénieurs utilisent la géométrie pour dessiner les pièces des machines avec précision.
Inżynierowie korzystają z geometrii, aby z dużą dokładnością rysować części maszyn.
Elle observe le lis et essaie d'en dessiner chaque pétale avec précision.
Przygląda się lilii i stara się z największą dokładnością narysować każdy płatek.
La maîtresse a distribué vingt feuilles blanches pour que chaque élève puisse dessiner.
Nauczycielka rozdała dwadzieścia czystych kartek, żeby każde dziecko mogło coś narysować.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dessiner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dessiner les contours v.
rysować kontury
"L'artiste dessine les contours du visage avant d'ajouter les détails."
se dessiner à l'horizon v.
rysować się na horyzoncie
"De nouvelles opportunités se dessinent à l'horizon pour notre entreprise."
commencer à dessiner v.
zacząć rysować
"Elle va commencer à dessiner son premier portrait demain."
dessiner à la craie v.
rysować kredą
"La maîtresse dessine à la craie un schéma au tableau noir."
dessiner au crayon v.
rysować ołówkiem
"L'artiste préfère dessiner au crayon pour ses portraits."
dessiner un schéma v.
narysować schemat
"Le professeur dessine un schéma au tableau pour expliquer le cycle de l'eau."
dessiner au fusain v.
rysować węglem
"L'artiste a décidé de dessiner au fusain pour ce portrait."
équerre à dessiner n.
ekierka · trójkąt kreślarski
"Elle utilise son équerre à dessiner pour tracer l'angle droit."
machine à dessiner n.
automat do rysowania
"L'ingénieur utilise une machine à dessiner pour tracer les plans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dessiner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3367. Exact: 3367. Verstreken tijd: 41 ms.
