Cette arme de destruction massive menace toute la région, pas seulement le pays voisin.
Ta broń masowego rażenia zagraża całemu regionowi, nie tylko sąsiedniemu krajowi.
Ils ont découvert un laboratoire secret qui préparait une nouvelle arme de destruction massive.
Odkryto tajne laboratorium, w którym przygotowywano nowy typ broni masowego rażenia.
Quelque chose qui, entre de mauvaises mains, peut être utilisé pour une destruction massive.
Coś, co w niepowołanych rękach, może zostać użyte do masowej zagłady.
Je ne veux pas que la culmination de trois siècles de physique soit une arme de destruction massive.
Nie chcę, żeby zwieńczeniem trzech wieków fizyki była broń masowej zagłady.
Une destruction massive pourrait anéantir en quelques minutes plusieurs grandes villes de la région.
Broń masowego rażenia mogłaby w ciągu kilku minut zmieść z powierzchni ziemi kilka dużych miast w regionie.
Selon les experts, aucune arme de destruction massive ne devrait être utilisée dans ce conflit.
Zdaniem ekspertów żadna broń masowego rażenia nie powinna zostać użyta w tym konflikcie.
La jalousie peut devenir une arme de destruction massive pour les plus belles amitiés.
Zazdrość potrafi stać się bronią masowego rażenia nawet dla najpiękniejszych przyjaźni.
Sur internet, la désinformation est une arme de destruction massive qui divise les sociétés.
W internecie dezinformacja jest bronią masowego rażenia, która rozbija społeczeństwa od środka.
Le stress chronique s'est révélé être une arme de destruction massive pour sa santé mentale.
Przewlekły stres okazał się bronią masowego rażenia dla jego zdrowia psychicznego.
Ils craignent qu'un groupe terroriste ne vole une arme de destruction massive mal protégée.
Obawiają się, że jakaś organizacja terrorystyczna może ukraść słabo chronioną broń masowego rażenia.
Dans son couple, le silence prolongé était leur arme de destruction massive lors des disputes.
W ich związku przedłużające się milczenie było bronią masowego rażenia podczas kłótni.
La population manifeste contre l'éventuel déploiement d'une arme de destruction massive sur son territoire.
Mieszkańcy protestują przeciwko ewentualnemu rozmieszczeniu broni masowego rażenia na ich terytorium.
Pour certains élèves, la procrastination est une arme de destruction massive qui ruine leurs projets.
Dla niektórych uczniów prokrastynacja jest bronią masowego rażenia, która rujnuje ich plany.