Je te dérange deux secondes, je voudrais avoir un mot avec toi.
Przeszkodzę ci na chwilę, chciałbym zamienić z tobą słowo.
Ne bouge pas, le médecin va te voir dans deux secondes.
Usiądź spokojnie, lekarz przyjmie cię za chwilę.
Écoute... donne-moi deux secondes, et on en parlera.
Słuchaj, daj mi chwilkę i porozmawiamy o tym.
Pendant la course, elle a terminé deux secondes plus vite que son ami.
W trakcie wyścigu ukończyła trasę dwie sekundy szybciej niż jej przyjaciółka.
Médaillé de bronze en natation, il a battu son record personnel de presque deux secondes.
Jako brązowy medalista w pływaniu pobił swój rekord życiowy o prawie dwie sekundy.
Le cycliste essaie d'aller en arrière mais perd l'équilibre au bout de deux secondes.
Rowerzysta próbuje jechać do tyłu, ale po dwóch sekundach traci równowagę.
Vous faites un fromage pour une erreur qui se corrige en deux secondes.
Robicie z igły widły z błędu, który można poprawić w dwie sekundy.
Tu te claques pour ta boîte, et eux te remplacent en deux secondes.
Zaharowujesz się dla firmy, a oni cię wymienią w dwie sekundy.
Le nageur espère se qualifier en améliorant son temps de deux secondes.
Pływak liczy, że zakwalifikuje się, poprawiając swój czas o dwie sekundy.
Le chiot pétulant sautait sur chaque visiteur, incapable de rester tranquille plus de deux secondes.
Rozszalony szczeniak skakał na każdego gościa, kompletnie niezdolny usiedzieć spokojnie choćby dwie sekundy.
Il me faut juste deux secondes de votre temps pour signer ce formulaire.
Potrzebuję tylko dwóch sekund twojego czasu do podpisania tego formularza tutaj.
Tu as deux secondes pour me dire pourquoi vous vous jetez dedans.
Masz dwie sekundy na powiedzenie mi, po co tu wróciliście.
Edythe, si tu pouvais arrêter de le toucher pendant deux secondes...
Edythe, jeśli mogłabyś powstrzymać się choć na dwie sekundy...