Lego a alors formé un pourvoi devant la Cour contre cet arrêt.
Aucune entrave à l'introduction d'une requête devant la Cour ne peut leur être opposée.
Nie wolno stawiać przeszkód na ich drodze do złożenia skargi do Trybunału.
Elles peuvent se faire assister devant la Cour par des conseils ou des avocats.
Le règlement de procédure aborde également les procédures juridictionnelles pouvant être exercées devant la Cour.
Regulamin dotyczy postępowań sądowych, które mogą przed Trybunałem być prowadzone.
Avez-vous le temps d'aller devant la Cour ?
Un conseiller juridique est en outre obligatoire devant la Cour d'appel.
Przymus adwokacki istnieje również w postępowaniu przed sądem apelacyjnym.
Ceux-ci ont attaqué ce jugement devant la Cour de cassation.
Cela a été précisé à plusieurs reprises lors de l'audience devant la Cour.
Wskazywano na to wielokrotnie także podczas rozprawy przed Trybunałem.
Une question, j'aurai peut-être à vous la poser devant la Cour.
Zapewne przed trybunałem, będę musiał zadać panu pytanie...
Instructions pratiques aux parties, relatives aux affaires portées devant la Cour
Praktyczne instrukcje dla stron dotyczące spraw wnoszonych do Trybunału
Informations et documents à l'attention des personnes ayant une requête pendante devant la Cour.
Zbiór informacji i dokumentów przeznaczonych dla osób, których skarga jest zawisła przed Trybunałem.
Quels que soient leur titre et leur qualité, les personnes appelées à plaider devant la Cour sont tenues de porter la toge.
Bez względu na ich zawód lub funkcję osoby wezwane do występowania przed Trybunałem mają obowiązek założenia togi.
à la fin du de l'ancien septième alinéa, les termes "devant la Cour" sont supprimés
na końcu obecnego akapitu siódmego skreśla się wyrażenie "przed Trybunałem"
