Elle répète la poésie devant la glace pour mieux prononcer les voyelles difficiles.
Powtarza wiersz przed lustrem, żeby lepiej wymawiać trudniejsze samogłoski.
Je passe souvent plusieurs minutes devant la glace avant de sortir rejoindre mes amis.
Często spędzam kilka minut przed lustrem, zanim wyjdę spotkać się ze znajomymi.
Où ça ? - Devant la glace.
Elle répète son discours devant la glace pour vérifier ses gestes et ses expressions.
Ona ćwiczy swoje przemówienie przed lustrem, żeby sprawdzić gesty i mimikę.
Elle essaie sa nouvelle robe devant la glace pour voir si la couleur lui va.
Przymierza nową sukienkę przed lustrem, żeby zobaczyć, czy pasuje jej kolor.
Il s'entraîne à sourire devant la glace pour paraître plus confiant pendant les réunions.
Ćwiczy uśmiech przed lustrem, żeby na spotkaniach wyglądać na bardziej pewnego siebie.
Tous les soirs, elle se démaquille patiemment devant la glace de la salle de bain.
Każdego wieczoru cierpliwie zmywa makijaż, stojąc przed lustrem w łazience.
Il s'habille toujours devant la glace pour être sûr que tout tombe parfaitement bien.
Zawsze ubiera się przed lustrem, żeby mieć pewność, że wszystko leży idealnie.
La mariée vérifie une dernière fois sa robe devant la glace avant de rejoindre la cérémonie.
Panna młoda po raz ostatni ogląda swoją suknię przed lustrem, zanim ruszy na ceremonię.
Avant son entretien, elle répète plusieurs réponses possibles devant la glace de sa chambre.
Przed rozmową kwalifikacyjną powtarza różne możliwe odpowiedzi przed lustrem w swoim pokoju.
Chaque matin, il se rase devant la glace en écoutant les informations à la radio.
Każdego ranka goli się przed lustrem, słuchając przy tym wiadomości w radiu.
Il passe chaque matin plusieurs minutes à coiffer sa barbe et moustache devant la glace.
Każdego ranka spędza kilka minut przed lustrem, układając swój zarost.
Avant l'entretien, elle a refait son chignon devant la glace, nerveuse mais déterminée.
Przed rozmową jeszcze raz poprawiła kok przed lustrem - zdenerwowana, ale zdeterminowana.
