Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devant le public
Vertaling van "devant le public" in Pools
przed publiczność
oczach publiczności
przed całą publicznością
przed widownią
przed opinią publiczną
On voyait qu'elle tremblait un peu pendant sa première apparition devant le public.
Było widać, że lekko się trzęsła podczas swojego pierwszego wyjścia przed publiczność.
Le danseur de ballet ajuste ses chaussons avant de monter sur scène devant le public.
Baletmistrz poprawia swoje baletki, zanim wyjdzie na scenę przed publiczność.
Le magicien utilise la lumière pour donner l'illusion qu'il disparaît devant le public.
Iluzjonista wykorzystuje światło, żeby stworzyć złudzenie, że znika na oczach publiczności.
Dans ce centre artisanal, tu peux voir les artisans travailler directement devant le public.
W tym centrum rzemiosła możesz obserwować, jak rzemieślnicy pracują bezpośrednio na oczach publiczności.
Lors de la remise des prix, il a été appelé tout dernier devant le public.
Podczas wręczenia nagród wywołano go zupełnie na końcu, przed całą publicznością.
Il a exprimé sa pensée sans détour devant le public, montrant sa confiance.
Otwarcie wyraził swoje zdanie przed całą publicznością, demonstrując pewność siebie.
Thomas est resté planté devant le public, oubliant complètement son texte préparé.
Tomasz stał jak wryty przed publicznością, kompletnie zapominając przygotowany tekst.
Elle a décidé avec assurance d'affirmer ses convictions devant le public.
Z pewnością siebie zdecydowała się bronić swoich przekonań przed publicznością.
Ma cousine préfère jouer du rock plutôt que chanter seule devant le public.
Moja kuzynka woli grać rocka niż śpiewać solo przed publicznością.
Les candidats vont débattre de leurs programmes devant le public et les journalistes.
Kandydaci zaprezentują i porównają swoje programy w debacie przed publicznością i dziennikarzami.
Son pas hésité sur la scène trahissait sa peur de parler devant le public.
Jego niepewny krok na scenie zdradzał strach przed wystąpieniem przed publicznością.
Le boxeur devait frapper avec force pour gagner le combat décisif devant le public.
Bokser musiał mocno uderzać, żeby wygrać decydującą walkę przed publicznością.
Chaque primé dut remercier le jury et expliquer brièvement son projet devant le public.
Każdy laureat musiał podziękować jury i krótko przedstawić swój projekt przed publicznością.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devant le public in het Frans
Suggesties
Resultaten: 398. Exact: 398. Verstreken tijd: 48 ms.
