Vertaling van "development" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette manifestation était organisée par le consortium européen d'ONG et d'organisations pour le commerce équitable "Create coherence on trade and development".
Wydarzenie to zostało zorganizowane przez konsorcjum europejskich organizacji pozarządowych i organizacji sprawiedliwego handlu "Tworzenie spójności w handlu i rozwoju".
Un colloque intitulé «Symposium on small satellite programmes for sustainable development: payloads for small satellite programmes» se tiendra du 21 au 24 septembre 2010 à Graz, en Autriche.
W dniach 21-24 września 2010 r. w Grazu, Austria, odbędzie się sympozjum pt. "Programy dla małych satelitów na rzecz zrównoważonego rozwoju - ładunek użyteczny w programach dla małych satelitów".
L'évènement «In the long run: a personal strategic development workshop for life science managers in small and médium-sized enter prises (SMEs)» aura lieu les 6 et 7 février 2012 à Stockholm, en Suède.
W dniach 6 - 7 lutego 2012 r. w Sztokholmie, Szwecja, odbędzie się wydarzenie pt. "Długofalowo - warsztaty osobistego rozwoju strategicznego dla menedżerów ds. nauk przyrodniczych w małych i średnich przedsiębiorstwach (MŚP)".
Il suivra le sommet de l'Union africaine intitulée «ICT in Africa: challenges and prospects for development», qui aura lieu du 25 janvier au 2 février.
Forum odbędzie się tuż po szczycie Unii Afrykańskiej pt. "TIK w Afryce - wyzwania i perspektywy rozwoju", który zaplanowano w dniach od 25 stycznia do 2 lutego.
Une conférence intitulée «How to achieve coherence between energy security and development policies» aura lieu le 9 février 2011 à Bruxelles, en Belgique.
Dnia 9 lutego 2011 r. w Brukseli, Belgia, odbędzie się konferencja pt. "Osiąganie spójności między bezpieczeństwem energetycznym a strategiami rozwoju".
Color La Société Franco-polonaise Prim Jet Color a été fondée en 1992 pour répondre aux besoins des utilisateurs finaux en terme du development de leur créativité d'auteurs modernes de l'art visuel moderne.
Francusko-Polska firma Prim Jet Color została założona w 1992 roku, aby spełnić aspiracje Klientów w rozwoju ich kreatywności jako nowoczesnych projektantów sztuki wizualnej, jak również pomóc firmom, które pragną wypromować swoją markę używając naszych produktów.
Le projet EDC 2020 organise son forum politique intitulé «Fighting the global recession's storm: implications for European development cooperation», qui se tiendra le 27 mai à Bruxelles, en Belgique.
W ramach projektu EDC 2020 organizowane jest forum: "Walka z globalną recesją - konsekwencje dla europejskiej współpracy na rzecz rozwoju", które ma odbyć się 27 maja w Brukseli, Belgia.
Un atelier intitulé «Regions of Knowledge: synergies in EU funding opportunities for research, development and innovation» se tiendra le 9 octobre prochain à Bruxelles (Belgique).
Warsztaty pt. "Regiony wiedzy - synergia w unijnych funduszach na rzecz badań, rozwoju i innowacji" odbędą się 9 października w Brukseli, w Belgii.
Une conférence intitulée «New and growing inequalities: a challenge for the social, economic and democratic development of the European Union» aura lieu le 11 novembre 2010 à Bruxelles, en Belgique.
Dnia 11 listopada 2010 r. w Brukseli, Belgia, odbędzie się konferencja pt. "Nowe i pogłębiające się nierówności - wyzwanie dla rozwoju społecznego, ekonomicznego i demokratycznego w Unii Europejskiej".
Le projet PEGASO («People for ecosystem based gouvernance in assessing sustainable development of ocean and coast») a été financé à hauteur de 6,99 millions d'euros au titre du thème Environnement du septième programme-cadre (7e PC).
Projekt PEGASO (Ludzie na rzecz zarządzania opartego na ekosystemach w ocenianiu zrównoważonego rozwoju morza i wybrzeża) uzyskał 6,99 mln EUR z tematu "Środowisko" Siódmego Programu Ramowego (7PR).
vu le communiqué conjoint de l'Union européenne et des Nations unies du 27 septembre 2018 intitulé «A renewed partnership in development» (Vers un partenariat renouvelé pour le développement)(10),
uwzględniając wspólny komunikat Unii Europejskiej i Organizacji Narodów Zjednoczonych z dnia 27 września 2018 r. zatytułowany "Odnowione partnerstwo na rzecz rozwoju"(10),
Cette étude repose sur les résultats d'un projet antérieur financé dans le cadre du programme 2000-2006 d'ORATE (Observatoire en réseau de l'aménagement du territoire européen) intitulé "The Territorial Impact of the CAP and Rural development policy".
Badanie jest oparte na wynikach poprzedniego projektu finansowanego przez program ESPON (Europejskiej Sieci Obserwacyjnej Planowania Przestrzennego) na lata 2000-2006 pod nazwą "Wpływ terytorialny WPR i polityki rozwoju obszarów wiejskich".
Conférence de clôture du projet «European development cooperation to 2020» à Bruxelles, en Belgique
Konferencja zamykająca projekt "Europejska współpraca na rzecz rozwoju do 2020", Bruksela, Belgia de en
