We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stają się sztywne
Après séchage dans de telles conditions, ils deviennent rigides, et restaurer les serviettes dans ce cas sera extrêmement difficile.
Po wyschnięciu w takich warunkach stają się sztywne, a przywrócenie ręczników w tym przypadku będzie niezwykle trudne.
Pas tous les capillaires de notre corps sont en parfait état, certains d'entre eux deviennent rigides et cassants avec le temps.
Nie wszystkie naczynia włosowate w naszym organizmie są w idealnym stanie, niektóre z nich stają się sztywne i kruche z czasem.
Les plus petits aussi ne vont pas, après le traitement thermique, ils deviennent rigides
Siklos est utilisé chez les adultes et chez les enfants atteints de drépanocytose (une maladie génétique dans laquelle les globules rouges changent de forme et deviennent rigides lorsqu'ils ne transportent pas d'oxygène).
Preparat Siklos stosuje się u dorosłych i dzieci z niedokrwistością sierpowatokrwinkową (choroba genetyczna, w której czerwone krwinki zmieniają swój kształt oraz stają się nieelastyczne, gdy nie przenoszą tlenu).
si vous avez une maladie dans laquelle les vaisseaux qui conduisent le sang dans le muscle cardiaque deviennent rigides et étroits (maladie artérielle coronarienne).
u pacjenta występuje stwardnienie i zwężenie naczyń doprowadzających krew do mięśnia sercowego (choroba tętnic wieńcowych).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
