Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devient beaucoup plus simple
Vertaling van "devient beaucoup plus simple" in Pools
staje się dużo prostsze
staje się o wiele prostsze
Quand il arrête d'être lunatique, la vie de famille devient beaucoup plus simple.
Kiedy przestaje być chimeryczny, życie rodzinne staje się dużo prostsze.
Avec une voiture automatique, le démarrage en côte devient beaucoup plus simple.
W samochodzie z automatyczną skrzynią biegów ruszanie pod górę staje się dużo prostsze.
Quand la famille est du même côté, affronter les difficultés devient beaucoup plus simple.
Kiedy cała rodzina trzyma się jednej strony, mierzenie się z trudnościami staje się dużo prostsze.
Grâce au bon séquençage des étapes, le montage du meuble devient beaucoup plus simple.
Dzięki dobrze rozplanowanej kolejności kroków złożenie mebla staje się dużo prostsze.
Avec des papiers en règle, trouver un emploi stable devient beaucoup plus simple.
Z papiery w porządku znalezienie stałej pracy staje się dużo prostsze.
Avec une disposition de clavier adaptée, taper des accents devient beaucoup plus simple et rapide.
Dzięki odpowiednio dobranemu układowi klawiatury pisanie znaków diakrytycznych staje się dużo prostsze i szybsze.
Quand les voisins acceptent de travailler ensemble, le nettoyage de la cour devient beaucoup plus simple.
Kiedy sąsiedzi chcą ze sobą współpracować, sprzątanie podwórka staje się dużo prostsze.
En utilisant ces méthodes intermédiaires, il devient beaucoup plus simple de tester vos commandes personnalisées.
Przy użyciu tych proxy, testowanie twojej komendy staje się dużo prostsze.
Avec une bonne organisation, la transition fluide entre les tâches devient beaucoup plus simple.
Przy dobrej organizacji płynne przechodzenie między zadaniami staje się dużo prostsze.
Pendant les soldes, il devient beaucoup plus simple de vendre les produits restés en rayon.
Podczas wyprzedaży znacznie łatwiej jest sprzedać zalegające na półkach produkty.
Lorsque les besoins des deux parties coïncident, la négociation devient beaucoup plus simple.
Kiedy potrzeby obu stron są zbieżne, negocjacje stają się o wiele prostsze.
Avec la caméra de recul, la marche arrière devient beaucoup plus simple et sécurisante.
Dzięki kamerze cofania jazda na wstecznym jest dużo prostsza i bezpieczniejsza.
Avec une bonne organisation, la préparation des plats pour la semaine devient beaucoup plus simple.
Przy dobrej organizacji przygotowanie potraw na cały tydzień staje się o wiele prostsze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 35 ms.
