Download for Windows Premium
Publiciteit
devient plus intense

Vertaling van "devient plus intense" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
staje się bardziej intensywny
staje się bardziej intensywna
staje się silniejsze
nabiera tempa
staje się bardziej intensywne
staje się intensywniejsze
staje się coraz bardziej intensywna
Couleur des feuilles sous l'influence du soleil devient plus intense et plus voyantes.
Kolor liści pod wpływem słońca staje się bardziej intensywny i efektowny.
Pendant les séries éliminatoires, le chant de supporters devient plus intense, reflétant l'excitation des fans.
Podczas fazy play-off, doping staje się bardziej intensywny, odzwierciedlając emocje fanów.
La musique devient plus intense pendant la scène centrale, afin de souligner le danger imminent.
Podczas sceny kulminacyjnej muzyka staje się bardziej intensywna, żeby podkreślić nadciągające niebezpieczeństwo.
Leur pratique devient plus intense, plus vite nous allons à l'étape suivante.
Im praktyka staje się bardziej intensywna tym szybciej przechodzimy do następnego etapu.
La lumière du projecteur devient plus intense quand le technicien augmente légèrement la puissance.
Światło reflektora staje się silniejsze, gdy technik lekko podkręca moc urządzenia.
Certains croient que le champ d'énergie d'une personne amoureuse devient plus intense et chaleureux.
Niektórzy wierzą, że pole energii osoby zakochanej staje się silniejsze i bardziej ciepłe.
Chez certains expatriés, le sentiment national devient plus intense lorsqu'ils vivent loin de leur pays.
U niektórych emigrantów poczucie więzi narodowej staje się silniejsze, gdy żyją z dala od ojczyzny.
Peu à peu, le jouet devient plus intense, y compris en termes d'emplacements.
Stopniowo zabawka staje się bardziej intensywna, w tym pod względem lokalizacji.
Lorsque l'arôme ne disparaît pas, mais au contraire devient plus intense et sent la pourriture, vous devez d'urgence aller chez le gynécologue.
Kiedy aromat nie znika, ale przeciwnie staje się bardziej intensywny i ma zapach zgnilizny, musisz pilnie udać się do ginekologa.
Ainsi, la durée des rapports sexuels est considérablement augmentée, la sensibilité des zones érogènes augmente et le plaisir devient plus intense.
W ten sposób czas trwania stosunku znacznie się wydłuża, zwiększa się wrażliwość stref erogennych, a przyjemność staje się bardziej intensywna.
Les longueurs de phrases dans la première strophe sont courtes et simples, mais elles augmentent plus tard lorsque la colère du locuteur devient plus intense et ses menstruations plus fréquentes.
Długość zdania w pierwszej zwrotności jest krótka i prosta, ale później zwiększają się, gdy gniew jego mówcy staje się bardziej intensywny, a jego kłamstwa częściej.
Grâce à un broyage plus long, la teinte bleue devient plus intense et régulière.
Dzięki dłuższemu roztarciu niebieski kolor staje się bardziej nasycony i równy.
Le feu devient plus intense lorsque le vent souffle directement dans les flammes.
Ogień przybiera na sile, gdy wiatr wieje prosto w płomienie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor devient plus intense in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 25 ms.