We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stają się bardzo trudne
staje się zbyt trudna
staje się zbyt trudne
L'activité physique devient trop difficile pour les gens qui en souffrent.
Czynności fizyczne stają się bardzo trudne dla osób w tym stanie.
L'activité physique devient trop difficile pour les gens qui en souffrent. Et en général, après deux à cinq ans, vous mourrez.
Czynności fizyczne stają się bardzo trudne dla osób w tym stanie. Zazwyczaj po dwóch, pięciu latach umierasz.
Ce jeu vidéo devient trop difficile au troisième niveau, j'abandonne toujours à ce moment-là.
Ta gra robi się za trudna na trzecim poziomie, zawsze w tym momencie odpuszczam.
Quand la situation devient trop difficile, la famille demande l'intervention d'un travailleur familial.
Kiedy sytuacja staje się zbyt trudna, rodzina prosi o wsparcie pracownika wspierającego rodziny.
Elle se réfugie dans un monde imaginaire chaque fois que la réalité devient trop difficile.
Za każdym razem, gdy rzeczywistość staje się zbyt trudna, ucieka w swój wyobrażony świat.
Ils coopèrent de manière innée quand une situation devient trop difficile pour une seule personne.
Oni mają wrodzoną skłonność do współpracy, gdy sytuacja robi się zbyt trudna dla jednej osoby.
Il se sent parfois perdu, sans mère pour l'encourager quand tout devient trop difficile.
Czasem czuje się zagubiony, bo nie ma matki, która by go wsparła, gdy wszystko staje się zbyt trudne.
L'ouvrier change la lame de son outil de découpe quand il devient trop difficile à manier.
Robotnik wymienia ostrze w swoim narzędziu tnącym, gdy to staje się zbyt trudne w użyciu.
Si ce voyage devient trop difficile, tu peux toujours te cacher dans le spa.
Jeśli wycieczka cię przytłoczy, zawsze możesz ukryć się w spa.
Si cela devient trop difficile, il est préférable de commander deux valises rigides ou d'acheter un chariot de cabine en supplément.
Jeśli będzie to zbyt trudne, lepiej zamówić dwie walizki z twardą skorupą lub dokupić wózek kabinowy jako uzupełnienie.
Si ça devient trop difficile, dites-le-moi.
Powiesz mi, jeśli to będzie dla ciebie zbyt wiele?
Quand la situation devient trop difficile, elle se retire dans son cocon silencieusement.
Gdy sytuacja staje się zbyt trudna, po cichu zamyka się w sobie.
Tu sais, si diriger le service comptabilité devient trop difficile pour toi, tu n'as qu'à me le dire.
Ok... Wiesz, jeśli zarządzanie wydziałem finansowym to dla ciebie za dużo, po prostu daj mi znać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.