Vertaling van "devient vraiment difficile" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
staje się naprawdę trudne
robi się naprawdę trudne
jest naprawdę trudne
robi się naprawdę trudny
robi się naprawdę trudno
Sous la pluie, dresser une tente devient vraiment difficile, surtout avec des enfants impatients.
W deszczu rozbicie namiotu staje się naprawdę trudne, zwłaszcza z niecierpliwymi dziećmi.
Pendant la canicule, continuer à faire la classe l'après-midi devient vraiment difficile pour tout le monde.
Podczas fali upałów dalsze prowadzenie lekcji po południu staje się naprawdę trudne dla wszystkich.
Sans chauffe-eau, prendre une douche en plein hiver devient vraiment difficile et désagréable.
Bez podgrzewacza wody branie prysznica w środku zimy robi się naprawdę trudne i nieprzyjemne.
Sans articles ménagers adaptés, nettoyer cette vieille maison devient vraiment difficile et décourageant.
Bez odpowiednich środków do sprzątania porządkowanie tego starego domu robi się naprawdę trudne i zniechęcające.
Je prends patience, même si l'attente de ses nouvelles devient vraiment difficile.
Uzbrajam się w cierpliwość, choć czekanie na wiadomość od niego jest naprawdę trudne.
Avec le sol dur de la montagne, planter une sardine devient vraiment difficile sans outil adapté.
Przy twardym górskim podłożu wbijanie śledzia jest naprawdę trudne bez odpowiedniego narzędzia.
Les premiers niveaux sont faciles, mais le jeu devient vraiment difficile sur des niveaux avancés.
Pierwsze poziomy są łatwe, ale gra staje się naprawdę trudne na bardziej zaawansowanych poziomach.
Au troisième niveau, il devient vraiment difficile!
Na trzecim poziomie staje się naprawdę trudne!
Quand le gari est très proche d'une boule, la décision devient vraiment difficile.
Kiedy cochonnet ("gari") leży bardzo blisko kuli, podjęcie decyzji robi się naprawdę trudne.
Le jeu semble très difficile, mais qui est tenu contre le temps, il devient vraiment difficile.
Gra wydaje się bardzo trudne, ale że odbywa się z czasem, staje się naprawdę trudne.
Ne perds pas ton sang-froid, même si la situation devient vraiment difficile.
Nie trać zimnej krwi, nawet jeśli sytuacja staje się naprawdę trudna.
Ce roman est si complexe qu'il devient vraiment difficile à suivre après quelques chapitres.
Ta powieść jest tak zawiła, że po kilku rozdziałach naprawdę trudno ją śledzić.
Ces temps-ci, les prix augmentent partout, ça devient vraiment difficile pour beaucoup.
Ostatnio ceny wszędzie rosną, robi się naprawdę ciężko dla wielu osób.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.