Vertaling van "devons envoyer un message clair" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
musimy wysłać wyraźny sygnał
Nous devons envoyer un message clair que nous n'accueillons plus les étrangers.
Musimy wysłać jasny sygnał, że nikt z zewnątrz nie jest tu już mile widziany.
Nous devons envoyer un message clair.
Musimy wysłać wyraźny sygnał.
Je crois que nous devons envoyer un message clair, à savoir que l'Union européenne regarde au-delà des statistiques, en particulier en ces temps de crise économique.
Uważam, że musimy wysłać wyraźny sygnał, że Unia Europejska musi wybiec myślą poza statystykę, szczególnie w dobie obecnego kryzysu gospodarczego.
Deuxièmement, lors de la COP15, nous, représentants de l'Union européenne, devons envoyer un message clair: il faut plus d'argent pour que les pays tiers tiennent leurs engagements, et le développement durable nécessite des solutions globales.
Po drugie, podczas COP15 jako reprezentanci Unii Europejskiej musimy wysłać czytelny komunikat: że potrzeba więcej środków finansowych dla krajów trzecich na realizację ich zobowiązań, a rozwój zrównoważony wymaga rozwiązań pakietowych.
Nous devons envoyer un message clair: la bonne gouvernance est une condition préalable à l'aide de l'Union européenne.
Musimy nadać czytelne przesłanie: dobre zarządzanie stanowi warunek wstępny pomocy ze strony Unii Europejskiej.
Les pays industrialisés doivent jouer un rôle plus visible à cet égard et nous devons envoyer un message clair aux États-Unis d'Amérique.
Kraje uprzemysłowione muszą odegrać na tym polu większą rolę i musimy wysłać wyraźny przekaz Stanom Zjednoczonym Ameryki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.