Quiconque oublie son badge, il ou elle devra attendre à l'accueil pour être identifié.
Każdy, kto zapomni przepustki, będzie musiał poczekać przy recepcji na potwierdzenie tożsamości.
Tout le monde devra attendre de voir ce qui se passe.
Musi zaczekać i zobaczyć, co będzie.
La date d'entrée en fonction étant reportée, il devra attendre un mois avant de commencer réellement.
Ponieważ data rozpoczęcia pracy została przełożona, będzie musiał poczekać miesiąc, zanim faktycznie zacznie.
Désolé mais ton père devra attendre.
Wybacz, ale twój staruszek musi zaczekać.
Cette réunion devra attendre deux semaines nous restons ici.
To spotkanie musi poczekać kilka tygodni.
donc mes excuses auprès de votre femme, mais le dîner devra attendre.
więc z całym szacunkiem dla żony, ale kolacja musi zaczekać.
Il devra attendre un peu pour ça.
Tak, na to może będzie musiał poczekać.
Elle devra attendre la tombée de la nuit avant de chasser en toute sécurité.
Musi poczekać do zmroku, by móc znów bezpiecznie polować.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.