Download for Windows Premium
Publiciteit
devra se baser

Vertaling van "devra se baser" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powinien opierać się
7.1 Le système d'évaluation devra se baser sur des rapports périodiques établis au niveau national ou local par des instances d'évaluation mis en place par les États membres selon les principes énoncés ci-avant.
7.1 System oceny powinien opierać się na okresowych sprawozdaniach, które będą sporządzać na szczeblu krajowym lub lokalnym organy oceniające utworzone przez państwa członkowskie według wyżej wymienionych zasad.
Le corapporteur partage le point de vue du rapporteur et souligne que le nouveau programme devra se baser sur une stratégie claire, des moyens financiers adéquats et des possibilités d'évaluation efficace.
Współsprawozdawca podziela punkt widzenia sprawozdawcy i podkreślił, że nowy program powinien opierać się na jasnej strategii, odpowiednich środkach finansowych i możliwościach skutecznej oceny.
Le suivi régulier et coordonné de l'évolution des processus de gouvernance devra se baser sur le partage d'informations, d'évaluations et d'analyses, qui doivent, à leur tour, sous-tendre un dialogue transparent entre partenaires sur les réformes prioritaires.
Regularny i skoordynowany kontrola rozwoju procesu rządzenia powinna opierać się na wymianie informacji, ocen i analiz, które z kolei powinny zakładać przejrzysty dialog między partnerami dotyczący priorytetowych reform.
La décision d'administrer des érythropoïétines recombinantes devra se baser sur une évaluation bénéfice-risque avec la participation du patient qui devra tenir compte des spécificités du contexte clinique.
Decyzja o podaniu rekombinowanych erytropoetyn powinna opierać się na ocenie wskaźnika ryzyka i korzyści, indywidualnej ocenie stanu pacjenta, biorąc pod uwagę stan kliniczny.
Toute convention relative à la rémunération que le Trésor doit verser à PI pour la collecte non concernée par la loi de finances 2007 devra se baser sur une analyse détaillée de la nature des liquidités et des risques supportés par les parties.
Wszelkie porozumienia dotyczące wynagrodzenia, jakie Skarb Państwa powinien wypłacać PI od środków zdeponowanych i nieobjętych ustawą budżetową na 2007 r., powinny opierać się na dokładnej analizie natury tych środków oraz ryzyka obciążającego obie strony.
Le concept peut prendre forme dans diverses applications commerciales, telles que la santé, l'éducation ou le gouvernement, mais devra se baser sur les plates-formes blockchain existantes telles que Bitcoin, Ethereum ou Multi Chain.
Pomysły mogą dotyczyć różnorakich typów aplikacji dotyczących np. zdrowia, edukacji czy administracji państwowej, jednak powinny być oparte na istniejących platformach Blockchain (Bitcoin, Ethereum lub Multi Chain).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor devra se baser in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 15 ms.