We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, les stabilisateurs automatiques devraient contribuer à atténuer l'ampleur de la récession.
Ponadto automatyczne stabilizatory powinny przyczynić się do zmniejszenia skali pogorszenia koniunktury.
Plusieurs initiatives en cours et à venir devraient contribuer à améliorer le fonctionnement de ce système.
Liczne obecne i przyszłe inicjatywy powinny przyczynić się do lepszego funkcjonowania systemu.
Les acteurs économiques professionnels devraient contribuer à l'intégrité du marché par différents moyens.
Profesjonalne podmioty aktywne gospodarczo powinny przyczyniać się do integralności rynku poprzez różne środki.
Tous les secteurs devraient contribuer à la réduction de ces émissions.
Wszystkie sektory gospodarki powinny przyczyniać się do osiągnięcia wspomnianego ograniczenia emisji.
Ces modifications devraient contribuer à uniformiser ces documents de contrôle et à faciliter leur lecture.
Zmiany te powinny pomóc w standaryzacji kontroli tych dokumentów i poprawić ich przejrzystość.
Des mesures de ce type devraient contribuer à apaiser les craintes et à faciliter une transition sans heurts.
Środki takie powinny pomóc w złagodzeniu niepokojów i przyczynić się do płynnego przejścia.
Ces normes devraient contribuer à favoriser la création d'aires de stationnement de haute qualité.
Normy te powinny przyczyniać się do promowania wysokiej jakości parkingów.
Toutes les parties intéressées devraient contribuer à la mise en place d'un système de surveillance fiable.
Wszystkie zainteresowane strony powinny przyczyniać się do silnego systemu nadzoru.
principe de participation: les prestations devraient contribuer à l'inclusion sociale des citoyens
zasada uczestnictwa: usługi i świadczenia powinny przyczyniać się do udziału obywateli w społeczeństwie
Les mesures concernant la sylviculture devraient contribuer à la mise en œuvre de la stratégie forestière communautaire.
Środki dotyczące leśnictwa powinny przyczyniać się do realizacji wspólnotowej strategii leśnictwa.
Des incitations fiscales devraient contribuer à mettre en place des formules de prise en charge de meilleure qualité.
Zachęty podatkowe powinny przyczynić się do powstania większej liczby struktur wysokiej jakości.
Les projets financés devraient contribuer à une transition vers une économie circulaire et neutre pour le climat.
Finansowane projekty powinny przyczyniać się do przejścia na neutralną dla klimatu gospodarkę o obiegu zamkniętym.
Ces informations devraient contribuer à un suivi plus complet du respect des décisions de retour.
Informacje te powinny przyczynić się do bardziej kompleksowego monitorowania stosowania się do decyzji nakazujących powrót.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.