Download for Windows Premium
Publiciteit
devraient participer activement

Vertaling van "devraient participer activement" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powinni aktywnie uczestniczyć
powinny aktywnie uczestniczyć
Les États membres et les acteurs du marché devraient participer activement à la mise au point de ces systèmes de certification, en apportant notamment leur appui à la définition de profils de protection spécifiques pour les réseaux 5G.
Państwa członkowskie i uczestnicy rynku powinni aktywnie uczestniczyć w opracowywaniu takich systemów certyfikacji, w tym udzielać wsparcia przy formułowaniu definicji szczegółowych profilów ochrony dla sieci 5G.
1.1.1 Les employeurs devraient participer activement à la conception des programmes d'enseignement des écoles primaires et secondaires au regard des résultats demandés.
4.4.2 Pracodawcy powinni aktywnie uczestniczyć w tworzeniu programów nauczania w szkołach podstawowych i średnich, mając na uwadze oczekiwane rezultaty.
Les villes devraient participer activement à la conception des stratégies de croissance régionales.
Miasta powinny aktywnie uczestniczyć w planowaniu regionalnych strategii wzrostu gospodarczego.
1.10 Les organisations professionnelles devraient participer activement, en coopération avec les autres partenaires sociaux, aux systèmes de conseil et d'orientation puisqu'elles sont les entités appropriées pour fournir des informations en matière d'enseignement et de formation professionnels (EFP) et des opportunités d'emploi.
1.10 Organizacje przedsiębiorstw we współpracy z innymi partnerami społecznymi powinny aktywnie uczestniczyć w systemach doradztwa i poradnictwa, ponieważ są strukturami odpowiednimi do rozpowszechniania informacji na temat kształcenia i szkolenia zawodowego oraz możliwości dostępnych na rynku pracy.
Tous devraient avoir accès, sur une base régulière, à la documentation et devraient participer activement au processus décisionnel.
Wszystkie powinny mieć systematyczny dostęp do dokumentacji i dynamicznie uczestniczyć w procesie podejmowania decyzji.
Ces groupes devraient participer activement au processus de recherche et à l'application de modèles de bonnes pratiques.
Powinny one zostać zaangażowane w proces badań, a także we wdrażanie odpowiednich wzorców postępowania.
Les pouvoirs régionaux, les autorités régionales, les organisations de la société civile, les entreprises, les syndicats, l'économie sociale, les universités, les centres technologiques et les autres acteurs devraient participer activement aux activités de ce forum.
W forum atlantyckim powinny uczestniczyć władze regionalne i organizacje społeczeństwa obywatelskiego, a także przedsiębiorstwa, związki zawodowe, organizacje gospodarki społecznej, uniwersytety i centra technologiczne oraz inne aktywnie zaangażowane podmioty.
On ne devrait pas pousser les gens à devenir des parasites; ils devraient participer activement au marché.
Nikogo nie można na siłę stawiać w sytuacji, w której będzie darmozjadem: takie osoby powinny być aktywnymi uczestnikami rynku.
Les employés devraient participer activement à l'amélioration des performances environnementales de l'organisation (article 1er et annexe II, points A..2 et B.).
Pracownicy powinni brać czynny udział w poprawianiu efektów działalności środowiskowej organizacji (art. 1, załącznik II pkt A..2 i B4).
Le Comité de l'emploi et le Comité de la protection sociale devraient participer activement à toutes les procédures de surveillance concernées.
Komitet Zatrudnienia (EMCO) oraz Komitet Ochrony Socjalnej (SPC) powinny zatem aktywnie uczestniczyć we wszystkich odnośnych procedurach nadzoru.
souligne que les acteurs concernés et les législateurs devraient participer activement aux mécanismes de dialogue en matière de coopération réglementaire
nalega na aktywne włączenie zainteresowanych stron i ustawodawców w dialog w sprawie współpracy w zakresie przepisów regulacyjnych
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor devraient participer activement in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 18 ms.