Vertaling van "devrait donc se concentrer" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powinien zatem skoncentrować się
Le rôle de l'autorité publique devrait donc se concentrer sur les aspects suivants
Rola organu publicznego powinna zatem polegać na
Elle devrait donc se concentrer sur une éventuelle clarification des règles de procédure générales encadrant la fixation des prix et le remboursement des produits pharmaceutiques.
Należy zatem położyć nacisk na możliwe uściślenie ogólnych przepisów proceduralnych regulujących ustalanie cen i refundację produktów farmaceutycznych.
L'autorité nationale de sécurité devrait donc se concentrer sur le caractère adéquat et adapté des systèmes de gestion des entités responsables et ne devrait pas faire office d'«inspecteur des travaux finis» du résultat détaillé de l'intervention ou des décisions prises par ces entités.
Krajowy organ ds. bezpieczeństwa powinien zatem skupić się na stosowności i przydatności systemów zarządzania odpowiedzialnymi podmiotami oraz nie powinien postępować jak "inspektor odbiorów" kontrolujący szczegółowe wyniki lub decyzje podjęte przez wspomniane podmioty.
Le rapport d'information à préparer devrait donc se concentrer sur un des thèmes indiqués plus haut, à savoir, "le potentiel des entreprises, notamment des PME" et pourrait aussi inclure les contributions des Conseils économiques et sociaux nationaux.
Przyszły raport informacyjny powinien zatem skoncentrować się na ww. tematach, mianowicie inwestowaniu w wiedzę i innowacje, mógłby również uwzględnić stanowiska i uwagi krajowych rad społeczno-gospodarczych.
Le rapport d'information à préparer devrait donc se concentrer sur un des thèmes indiqués plus haut, à savoir, "L'emploi pour les catégories prioritaires (Stratégie de Lisbonne)".
Przyszły raport informacyjny powinien zatem skoncentrować się na jednym z ww. tematów, a mianowicie: "Zatrudnienie grup priorytetowych (strategia lizbońska)"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.