Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devront se battre
Vertaling van "devront se battre" in Pools
będą musieli walczyć
Mais ils devront se battre le reste de leurs vies.
Ale oni będą musieli walczyć przez resztę swojego życia.
Chaque unité perdue présente un désavantage tactique croissant, et les joueurs devront se battre pour gagner et garder l'initiative.
Każda utracona jednostka powoduje stale rosnącą taktyczną niekorzyść, a gracze będą musieli walczyć o zdobycie - i utrzymanie - przewagi.
Plus que jamais, les députés élus en juin prochain devront se battre pour aller vers une harmonisation par le haut des normes sociales.
Bardziej niż kiedykolwiek, nowi posłowie wybrani w czerwcu będą musieli walczyć o odgórne ujednolicenie standardów socjalnych.
J'ai appelé tous mes sujets à venir ici afin d'annoncer que Ka Suo et Ying Kong Shi devront se battre pour me succéder.
Zebrałem tu wszystkich poddanych, by ogłosić, że Ka Suo i Ying Kong Shi będą musieli walczyć o tron.
SI VOUS CHERCHEZ UN HOMMAGE À SA MÉMOIRE, REGARDEZ AUTOUR DE VOUS Les autres comme moi, pourquoi dites-vous qu'ils devront se battre?
JEŚLI SZUKASZ JEGO POMNIKA, ROZEJRZYJ SIĘ WOKÓŁ SIEBIE. Dlaczego powiedziałeś, że pozostali tacy, jak ja, będą musieli walczyć?
Le commandement suédois a du augmenter considérablement leur salaire, quand il s'est avéré que, cependant, ils devront se battre avec la cavalerie polonaise.
Dowództwo szwedzkie musiało im znacznie podnieść żołd, gdy okazało się, że jednak przyjdzie im walczyć z polską jazdą.
Tant qu'il y aura des jeunes qui devront se battre pour s'en sortir, le ring aura toujours du succès.
Dopóki są dzieciaki, którym trzeba walki, by się skądś wyrwać, ring będzie je wzywał.
À cause de leurs coûts de production plus élevés, ces derniers devront se battre sur un marché tout à fait ouvert, d'où la nécessité de réformer notre secteur vitivinicole.
Z uwagi na wysokie koszty produkcji europejscy producenci będą z trudem walczyć o swoje miejsce na zupełnie otwartym rynku i dlatego musimy zreformować sektor wina.
Maintenant, leurs descendants, les guerriers de lézard, le dernier de ce monde, devront se battre pour obtenir la suprématie de leur faction.
Teraz ich potomkowie, wojownicy jaszczurka, ostatni z tego świata, będzie musiał walczyć, aby osiągnąć wyższość ich frakcji.
C'est quand tu discutes avec de futurs employeurs pendant 2 minutes, et ils devront se battre pour savoir qui va m'engager.
Rozmawiam z pracodawcami przez dwie minuty i potem wszyscy walczą o to, kto mnie zatrudni.
Les 4 meilleures équipes resteront en Élite pour la prochaine étape, tandis que les 4 dernières devront se battre pour revenir.
Czterech najlepszych drużyn pozostanie w elicie do następnego etapu, podczas gdy cztery najniższe będą musiały powrócić do gry.
Ils devront se battre lors de tournois ouverts, mais Khanada, MackWood et Bucke comprennent les tenants et les aboutissants de l'emplacement.
Będą musieli odrodzić się w walce podczas otwartych turniejów, ale Khanada, MackWood i Bucke rozumieją tajniki lokalizacji.
SI VOUS CHERCHEZ UN HOMMAGE À SA MÉMOIRE, REGARDEZ AUTOUR DE VOUS Les autres comme moi, pourquoi dites-vous qu'ils devront se battre?
JEŚLI SZUKASZ JEGO POMNIKA, ROZEJRZYJ SIĘ WOKÓŁ Tacy jak ja. Skąd myśl, że będą musieli walczyć?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devront se battre in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
