We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils devront se contenter d'une réponse partielle, car toutes les données ne sont pas disponibles.
Będą musieli zadowolić się częściową odpowiedzią, bo nie wszystkie dane są dostępne.
Certains devront se contenter de l'open-space pour le moment.
Niektórzy z was będą musieli pracować w boksach.
Dans l'obscurité, ils devront se contenter de leurs lampes torches et frontales.
W całkowitym mroku będą mieć tylko latarki i czołówki jako źródła światła.
Les plus pauvres ne pourront pas se le permettre et devront se contenter du moins bon traitement existant.
Najbiedniejszych na to nie stać, tak więc pozostaną im najniższe standardy leczenia.
Alors que les grands armateurs réussissent généralement à imposer les sociétés qu'ils préfèrent, d'autres devront se contenter du choix du chantier.
Dużym armatorom zazwyczaj udaje się narzucić towarzystwa, które im odpowiadają natomiast inni muszą się zadowolić wyborem dokonanym przez stocznię.
Je dirai au musée - qu'ils devront se contenter de dix.
Ale powiem muzeum, - że wystarczy 10.
Ceux qui proviennent d'États membres présentant des niveaux de salaires plus bas devront se contenter du salaire minimum et n'obtiendront pas une rémunération équitable.
Ci, którzy pochodzą z państw członkowskich, w których poziomy wynagrodzenia są niskie, muszą zadowolić się płacami minimalnymi i nie otrzymają jednakowego wynagrodzenia.
Mes fils devront se contenter de mots croisés.
Myślę, że moje dzieci będą musiały zadowolić się Cross Pen.
À mi-chemin du processus de révision actuellement en cours à New York, je ne peux qu'affirmer, avec les autres membres de la délégation du Parlement européen, que les femmes à travers le monde devront se contenter d'un statu quo.
W połowie procesu przeglądu toczącego się obecnie w Nowym Jorku wraz z innymi członkami delegacji Parlamentu Europejskiego mogę tylko powiedzieć, że na całym świecie kobiety będą musiały zadowolić się status quo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.