Vertaling van "dg dev" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jakie konkretne instrumenty finansowania są wykorzystywane i które agencje wdrażają programy HIV/AIDS w imieniu DG DEV?
Quels instruments financiers spécifiques sont utilisés, et quelles agences mettent en œuvre les programmes VIH/SIDA au nom de la DG DEV?
Gdzie można znaleźć konkretne strategie DG DEV dla krajów i regionów objętych programami HIV/AIDS?
Où peut-on trouver les stratégies spécifiques de la DG DEV pour les pays et régions pour la programmation VIH/SIDA?
DG DEV uczestniczy w przygotowaniu programów pomocy rozwojowej poprzez krajowe i regionalne programy orientacyjne.
La DG DEV a participé à la programmation d'une aide au développement par le biais de programmes indicatifs nationaux et régionaux.
W imię standardowej zasady, że dyrektor generalny dyrekcji i komisarz, któremu ona podlega zasadniczo nie powinni być tej samej narodowości, Fokion Fotiadis zostaje przeniesiony z DG MARE do DG DEV
Fokion Fotiadis est donc transféré de la DG MARE à la DG DEV, en application du principe selon lequel le commissaire et le directeur général responsables d'une même direction générale ne peuvent avoir la même nationalité
mobilności dwóch urzędników piastujących stanowiska szczebla dyrektora generalnego, którzy sprawowali swoje obecne funkcje od co najmniej 5 lat - Jonathana Faulla (z DG JLS do DG MARKT) oraz Stefano Manservisiego (z DG DEV do nowo utworzonej dyrekcji odpowiedzialnej za sprawy wewnętrzne)
la mobilité de deux cadres supérieurs occupant leur poste actuel de directeur général depuis cinq ans: Jonathan Faull (qui passe de la DG JLS à la DG MARKT) et Stefano Manservisi (qui quitte la DG DEV pour la nouvelle DG Affaires intérieures)
Jak wygląda proces delegowania takiego wdrażania i jakie mechanizmy nadzoru stworzono, aby zagwarantować, że środki finansowe DG DEV zostaną wydane zgodnie ze strategią DG DEV?
Quelle est la nature du processus visant à déléguer une telle mise en œuvre, et quels sont les mécanismes de surveillance mis en place pour garantir que les fonds versés par la DG DEV soient dépensés selon la stratégie définie par la DG DEV?
Ryzyko to utrzymuje się pomimo wzmocnienia i koncentracji kompetencji związanych z handlem w wyniku reorganizacji DG DEV w lipcu 2006 r.
Ce risque persiste malgré le renforcement et la concentration des responsabilités liées au commerce suite à la réorganisation de la direction générale du développement en juillet 2006
Jeden pracownik na czas określony z grupy funkcyjnej 4 dla DG DEV - 64000 EUR rocznie, przez 4 miesiące w 2010 r. oraz przez lata 2011-2013.
Un agent contractuel Groupe 4 pour DG DEV € 64000 par an, couvrant 4 mois en 2010 et les années 2011-2013.
Połączenie DG DEV i DV AIDCO Komisji Europejskiej w nową DG DEVCO w następstwie utworzenia ESDZ
Fusion des DG DEV et DG AIDCO de la Commission européenne dans une nouvelle DG DEVCO suite à la création du SEAE
DG DEV Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju
DG DEV Direction générale du développement
