Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuser l'information
Definitie
Vertaling van "diffuser l'information" in Pools
Definitie
rozpowszechniania informacji
rozpowszechnianie informacji
przekazać informacje
upowszechnianie informacji
rozpowszechnianiu informacji
przekazanie informacji
upowszechniania informacji
Le professeur préfère diffuser l'information oralement en classe plutôt que par un long message écrit.
Nauczyciel woli przekazywać informacje ustnie na lekcji, zamiast pisać długi komunikat.
La direction a choisi de diffuser l'information progressivement, pour ne pas affoler les équipes sensibles.
Zarząd zdecydował, że będzie przekazywać informacje stopniowo, żeby nie przestraszyć bardziej wrażliwych zespołów.
Les médias doivent diffuser l'information clairement pour éviter les rumeurs et les malentendus dans le public.
Media muszą jasno przekazywać informacje, żeby uniknąć plotek i nieporozumień wśród ludzi.
Ses relations influentes dans les médias ont permis de diffuser l'information très rapidement.
Jego wpływowe znajomości w mediach sprawiły, że informacja rozeszła się błyskawicznie.
On m'a demandé de diffuser l'information concernant l'emploi vacant au service client.
Poproszono mnie o przekazanie informacji o wolnym stanowisku w dziale obsługi klienta.
Sans vérification croisée des témoignages, le journaliste a refusé de diffuser l'information sensible.
Bez krzyżowego sprawdzenia zeznań dziennikarz odmówił podania wrażliwej informacji do wiadomości publicznej.
Le gouvernement a créé une campagne pour diffuser l'information sur les risques liés au tabac.
Rząd przygotował kampanię, żeby upowszechnić wiedzę na temat zagrożeń związanych z paleniem tytoniu.
On a des portables pour recevoir et diffuser l'information au public.
Mamy telefony komórkowe, by przesyłać informacje w obu kierunkach.
Nous devons diffuser l'information sur la nouvelle réglementation afin que chacun connaisse ses obligations.
Musimy rozpropagować informacje o nowych przepisach, żeby każdy wiedział, jakie ma obowiązki.
Il a réussi à diffuser l'information juste à la fin de la grande réunion.
Zdążył puścić plotkę tuż po zakończeniu ważnego spotkania.
Il est essentiel de diffuser l'information rapidement en cas d'accident pour protéger les habitants concernés.
W razie wypadku kluczowe jest szybkie przekazanie informacji, aby ochronić mieszkańców, których to dotyczy.
Le directeur a décidé de diffuser l'information à tous les employés par un courriel officiel ce matin.
Dyrektor zdecydował się przekazać informacje wszystkim pracownikom dziś rano, za pomocą oficjalnego maila.
Avant de diffuser l'information dans la presse, la journaliste a recoupé toutes ses sources avec attention.
Zanim puściła informacje do prasy, dziennikarka bardzo dokładnie sprawdziła wszystkie swoje źródła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffuser l'information in het Frans
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 40 ms.
