Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuser la nouvelle
Definitie
Vertaling van "diffuser la nouvelle" in Pools
Definitie
przekazać tę wiadomość
Nous attendons le bon moment pour diffuser la nouvelle à l'équipe entière.
Czekamy na odpowiedni moment, żeby przekazać tę wiadomość całemu zespołowi.
Le maire a convoqué une conférence de presse pour diffuser la nouvelle aux habitants.
Burmistrz zwołał konferencję prasową, żeby przekazać tę wiadomość mieszkańcom.
On peut diffuser la nouvelle par courriel afin d'informer rapidement tous les membres.
Możemy rozesłać tę wiadomość mailem, żeby szybko poinformować wszystkich członków.
Pour diffuser la nouvelle efficacement, ils ont écrit un message clair et court.
Żeby skutecznie przekazać tę wiadomość, przygotowali krótki i jasny komunikat.
Les journalistes se sont précipités pour diffuser la nouvelle sur toutes les chaînes.
Dziennikarze rzucili się do pracy, żeby puścić tę wiadomość we wszystkie stacje.
Tu devrais d'abord en parler à tes parents avant de diffuser la nouvelle partout.
Powinieneś najpierw porozmawiać o tym z rodzicami, zanim rozgłosisz tę wiadomość wszędzie.
Elle hésite à diffuser la nouvelle, car elle ne veut pas inquiéter ses amis.
Ona waha się, czy przekazać tę wiadomość, bo nie chce niepokoić przyjaciół.
Avant de diffuser la nouvelle, il a vérifié la source auprès de son responsable.
Zanim przekazał tę wiadomość dalej, potwierdził informacje u swojego przełożonego.
Ils ont utilisé les réseaux sociaux pour diffuser la nouvelle le plus vite possible.
Wykorzystali media społecznościowe, żeby jak najszybciej roznieść tę wiadomość.
Je préfère attendre la confirmation officielle avant de diffuser la nouvelle à tout le service.
Wolę poczekać na oficjalne potwierdzenie, zanim przekażę tę wiadomość całemu działowi.
Elle a choisi de diffuser la nouvelle discrètement, seulement à quelques collègues proches.
Postanowiła przekazać tę wiadomość dyskretnie, tylko kilku najbliższym współpracownikom.
La société de production négocie actuellement avec les chaînes de télévision pour diffuser la nouvelle émission.
Wytwórnia filmowa prowadzi obecnie negocjacje ze stacjami telewizyjnymi w sprawie emisji nowego programu.
Le propagandiste parcourait les villages, organisant des réunions pour diffuser la nouvelle doctrine.
Propagandysta jeździł po wsiach, organizując spotkania, żeby szerzyć nową doktrynę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffuser la nouvelle in het Frans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 22 ms.
