Download for Windows Premium
Publiciteit
diffusion radiophonique
Definitie
transmission de programmes audio par ondes radio vers les récepteurs  ... See more
nadawanie radiowe
transmisja radiowa
radiową emisję
L'autorité de régulation surveille la diffusion radiophonique pour vérifier le respect des quotas de chansons francophones.
Organ regulacyjny kontroluje nadawanie radiowe, by sprawdzić, czy przestrzegane są limity udziału piosenek francuskojęzycznych.
La diffusion radiophonique de ce concert commence à vingt heures sur la station régionale.
Transmisja radiowa tego koncertu zaczyna się o dwudziestej w regionalnej stacji.
Cette association gère la diffusion radiophonique de programmes éducatifs destinés aux enfants hospitalisés.
Ta fundacja odpowiada za radiową emisję programów edukacyjnych dla dzieci przebywających w szpitalach.
Cette loi encadre la diffusion radiophonique des messages politiques pendant les campagnes électorales.
Ta ustawa reguluje radiową emisję komunikatów politycznych w czasie kampanii wyborczych.
Pendant la guerre, la diffusion radiophonique clandestine transmettait des messages de résistance aux habitants occupés.
W czasie wojny nielegalne rozgłośnie radiowe przekazywały mieszkańcom okupowanych terenów wiadomości z ruchu oporu.
Ils ont interrompu la diffusion radiophonique pour annoncer l'alerte météo urgente dans tout le département.
Przerwano nadawanie w radiu, żeby ogłosić pilny alert pogodowy dla całego powiatu.
Grâce à la diffusion radiophonique, les habitants des villages isolés entendent les informations nationales en direct.
Dzięki transmisji radiowej mieszkańcy odciętych wiosek mogą na żywo słuchać wiadomości z całego kraju.
Avant la télévision, la diffusion radiophonique constituait la principale source d'information pour de nombreuses familles.
Przed erą telewizji radio było dla wielu rodzin głównym źródłem informacji.
Bien entendu, ces paiements qui sont effectués en leur faveur pour unique et juste rétribution de la diffusion radiophonique ou télévisuelle de leurs phonogrammes prendront également fin.
Oczywiście wypłaty te, które są realizowane jako jedyne i właściwe wynagrodzenie za rozpowszechnianie radiowe lub telewizyjne ich fonogramów, również się skończą.
La diffusion radiophonique des matchs de football attire encore un large public chaque week-end.
Radiowe transmisje meczów piłkarskich wciąż przyciągają w każdy weekend szeroką publiczność.
La diffusion radiophonique en direct depuis le studio permet aux auditeurs de réagir immédiatement par téléphone.
Bezpośrednie nadawanie audycji ze studia pozwala słuchaczom od razu dzwonić i reagować na antenie.
La diffusion radiophonique internationale de cette émission culturelle fait connaître la langue française à l'étranger.
Międzynarodowa emisja tej audycji kulturalnej w radiu popularyzuje język francuski za granicą.
La diffusion radiophonique d'urgence prévient immédiatement la population en cas de séisme ou d'inondation soudaine.
Alarmowe komunikaty radiowe od razu ostrzegają ludność w razie trzęsienia ziemi lub nagłej powodzi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor diffusion radiophonique in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 16 ms.