Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusion simultanée
Definitie
Vertaling van "diffusion simultanée" in Pools
Definitie
wielokanałowy
równoczesnego nadawania
Lors de grands événements sportifs, la diffusion simultanée est devenue la norme.
Przy wielkich wydarzeniach sportowych jednoczesna transmisja stała się już standardem.
Pour des raisons techniques, la diffusion simultanée de la cérémonie a été retardée de quelques minutes.
Z powodów technicznych jednoczesna transmisja ceremonii została opóźniona o kilka minut.
Ils testent la diffusion simultanée pour mesurer l'audience sur chaque chaîne partenaire.
Testują jednoczesną transmisję, żeby sprawdzić oglądalność na każdym z partnerskich kanałów.
La diffusion simultanée du discours présidentiel vise à informer rapidement toute la population.
Jednoczesna transmisja przemówienia prezydenta ma na celu szybkie poinformowanie całego społeczeństwa.
Pour toucher davantage de public, la production exige une diffusion simultanée sur plusieurs plateformes.
Aby dotrzeć do szerszej publiczności, produkcja domaga się jednoczesnej transmisji na kilku platformach.
Grâce à la diffusion simultanée, les téléspectateurs étrangers suivent le débat présidentiel en direct.
Dzięki jednoczesnej transmisji zagraniczni widzowie mogą na żywo śledzić debatę prezydencką.
La chaîne a annoncé une diffusion simultanée du match sur la télévision et la radio.
Stacja zapowiedziała jednoczesną transmisję meczu w telewizji i w radiu.
Une diffusion simultanée nécessite une coordination précise entre les différentes équipes de production.
Jednoczesna transmisja wymaga ścisłej koordynacji między różnymi zespołami produkcyjnymi.
Avec la diffusion simultanée, peu importe la chaîne choisie, le téléspectateur voit le même programme.
Dzięki jednoczesnej transmisji, niezależnie od wybranego kanału, widz ogląda ten sam program.
Sans diffusion simultanée, certains pays n'auraient reçu le programme qu'avec plusieurs heures de retard.
Bez jednoczesnej transmisji niektóre kraje otrzymałyby program z kilkugodzinnym opóźnieniem.
La diffusion simultanée du festival sur différentes radios locales a permis une couverture complète.
Jednoczesna transmisja festiwalu w różnych lokalnych rozgłośniach radiowych zapewniła pełną relację z wydarzenia.
La diffusion simultanée du concert aura lieu sur trois grandes chaînes nationales demain soir.
Jednoczesna transmisja koncertu odbędzie się jutro wieczorem w trzech głównych stacjach ogólnokrajowych.
La diffusion simultanée de ce film est exceptionnelle, car il sort habituellement chaîne par chaîne.
Jednoczesna transmisja tego filmu to wyjątek, bo zazwyczaj trafia on na antenę kolejnych kanałów osobno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffusion simultanée in het Frans
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 49 ms.
