Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diligemment
Definitie
Vertaling van "diligemment" in Pools
Definitie
L'élève a pris des notes diligemment pendant tout le cours pour ne rien oublier.
Uczeń przez całą lekcję pilnie robił notatki, żeby nic mu nie umknęło.
Les participants ont étudié diligemment pendant des semaines avant le concours d'orthographe.
Uczestnicy pilnie uczyli się przez tygodnie przed konkursem ortograficznym.
Sur le chantier, les ouvriers casqués versaient diligemment du béton pour les fondations.
Na placu budowy, pracownicy w kaskach sumiennie wylewali beton pod fundamenty.
La nuit tomba, mais le shérif patrouillait diligemment dans les rues calmes, restant vigilant.
Noc zapadła, ale szeryf sumiennie patrolował ciche ulice, pozostając czujny.
Dans le port animé, la douane collecte diligemment les droits sur tous les envois entrants.
W ruchliwym porcie urząd celny skrupulatnie pobiera cła od wszystkich przychodzących przesyłek.
Nous avons vérifié diligemment toutes les factures pour éviter la moindre erreur de calcul.
Bardzo skrupulatnie sprawdziliśmy wszystkie faktury, żeby uniknąć choćby najmniejszej pomyłki w obliczeniach.
Elle range ses documents diligemment, en classant chaque papier dans le bon dossier.
Sumiennie porządkuje swoje dokumenty, wkładając każdy papier do odpowiedniego segregatora.
Il a préparé le dossier diligemment afin de présenter un travail irréprochable à son patron.
Skrupulatnie przygotował teczkę, żeby przedstawić szefowi nienagannie wykonane zadanie.
Elle suivait diligemment les exemples dans son cahier pour pratiquer sa calligraphie.
Skrupulatnie podążała za przykładami w swoim zeszycie w trzy linie, aby ćwiczyć kaligrafię.
Ils ont analysé diligemment les commentaires des clients afin d'améliorer le service.
Skrupulatnie przeanalizowali opinie klientów, żeby ulepszyć jakość obsługi.
Le personnel du service du courrier trie diligemment chaque colis avec précision.
Personel ekspedycji skrupulatnie segreguje każdą paczkę z precyzją.
Je suis sûre que tu travailles diligemment avec la police.
Jestem pewien, że skrupulatnie pracujesz na rzecz policji.
Il s'est préparé diligemment pour sa mission à bord du navire de la marine.
Sumiennie przygotowywał się do służby na okręcie marynarki wojennej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diligemment in het Frans
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 24 ms.
