Download for Windows Premium
Publiciteit
dire adieu
Definitie
1. faire ses adieux à quelqu'un avant de partir 2. quitter définitivement quelqu'un... See more
pożegnać się
powiedzieć do widzenia
porzucić coś
rozstać się na zawsze
zrezygnować z czegoś
pożegnanie
żegnając się
się pożegnała
żegna
pożegnali
Il a appelé son ami pour lui dire adieu avant l'opération risquée.
Zadzwonił do przyjaciela, żeby pożegnać się przed ryzykowną operacją.
Les étudiants sont passés chez leur professeur pour lui dire adieu ensemble.
Studenci wpadli do profesora, aby wspólnie pożegnać się z nim.
Pour réaliser ses rêves, il a dû dire adieu au confort et à la facilité.
Żeby spełnić swoje marzenia, musiał pożegnać się z wygodą i łatwym życiem.
Il est difficile de dire adieu au regretté disparu quand son influence était si forte.
Trudno pożegnać się z ukochanym zmarłym, gdy jego wpływ był tak silny.
Alors au mieux, vous pouvez lui dire adieu ici.
Możesz co najwyżej pożegnać się z nim tutaj.
Il écrit plusieurs brouillons pour essayer de dire adieu sans blesser la personne.
Pisze kilka wersji listu, żeby spróbować pożegnać się tak, by jej nie zranić.
Elle a décidé de porter le cercueil de son père pour lui dire adieu une dernière fois.
Postanowiła sama nieść trumnę ojca, żeby pożegnać się z nim po raz ostatni.
Après l'annonce de guerre, les familles se pressèrent aux gares pour dire adieu aux soldats.
Po ogłoszeniu wypowiedzenia wojny rodziny tłumnie ruszyły na dworce, żeby pożegnać się z żołnierzami.
Vous pourriez même dire adieu aux publicités non désirées et observer le lancement instantané de votre téléchargement.
Możesz nawet pożegnać się z niechcianymi reklamami i obserwować natychmiastowe rozpoczęcie pobierania.
Et c'est dur de leur dire adieu quand ils partent.
Ciężko jest pożegnać się z kimś, gdy odchodzi.
Si Hunter devient chef, vous pouvez dire adieu au casino.
Jeśli Hunter zostanie szefem, możesz pożegnać się z każdym kawałkiem kasyna.
Ils ont organisé une petite fête pour lui dire adieu dignement.
Zorganizowali małe przyjęcie, żeby godnie się z nim pożegnać.
Il posa une main tremblante sur l'épaule de son ami pour lui dire adieu.
Położył drżącą rękę na ramieniu przyjaciela, żegnając się z nim.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met dire adieu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor dire adieu in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 409. Exact: 409. Verstreken tijd: 74 ms.