Le réexamen de la directive relative aux produits du tabac répond à cette évolution.
Ces mesures ne sont pas régies par la directive relative aux conditions d'accueil.
Ils ont tenu en outre un débat d'orientation public sur la directive relative aux attaques visant les systèmes d'information.
Odbyli także publiczną debatę informacyjną na temat dyrektywy dotyczącej ataków na systemy informatyczne.
R. considérant que les négociations sur la directive relative aux droits des consommateurs
Nous devons atteindre cet objectif en mettant en œuvre les principes de la directive relative à l'utilisation durable des pesticides.
Cel ten powinniśmy osiągnąć poprzez realizację założeń dyrektywy o zrównoważonym stosowaniu pestycydów.
J'engagerai un réexamen ciblé de la directive relative au détachement des travailleurs et de son application.
Rozpocznę ukierunkowany przegląd dyrektywy o delegowaniu pracowników oraz wdrożenia jej przepisów.
La directive relative aux énergies renouvelables doit être adoptée aussi rapidement que possible.
Dyrektywa dotycząca energii odnawialnej powinna zostać przyjęta tak szybko jak to możliwe.
Ce délai est inchangé par rapport à la directive relative aux procédures d'asile.
Ten termin pozostaje bez zmian w porównaniu z dyrektywą w sprawie procedur azylowych.
Nous saluons la proposition de révision de la directive relative aux droits des actionnaires.
Przyjmujemy z zadowoleniem wniosek dotyczący zmiany dyrektywy w sprawie praw akcjonariuszy.
Alignement sur la directive relative à la pharmacovigilance.
Dostosowanie do dyrektywy w sprawie nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii.
Nous attendons avec impatience la révision de la directive relative aux jouets, que vous avez déjà évoquée.
Oczekujemy rewizji dyrektywy w sprawie zabawek, o której już pani wspominała.
Elle a annoncé une révision de la directive relative au détachement des travailleurs pour la fin de l'année.
Na koniec przyszłego roku zapowiedziała zmianę dyrektywy w sprawie delegowania pracowników.
Le délai prévu pour l'introduction d'une demande est une nouveauté par rapport à la directive relative aux procédures d'asile.
Termin złożenia wniosku stanowi nowość w porównaniu z dyrektywą w sprawie procedur azylowych.