Mes collègues se disputaient encore, débattant de qui devrait diriger le projet.
Moi współpracownicy znowu się pokłócili, dyskutując kto powinien kierować projektem.
Son attitude en retrait a permis aux autres de diriger le projet sans interférence.
Jego nienarzucająca się postawa pozwoliła innym kierować projektem bez przeszkód.
Elle était fière d'être mandatée pour diriger le projet de service communautaire.
Była dumna, że powierzono jej kierowanie projektem służby społecznej.
Il se sentit honoré lorsqu'on lui confia la responsabilité de diriger le projet.
Poczuł się zaszczycony, gdy powierzono mu kierowanie projektem.
Je n'arrivais pas à croire qu'il m'ait ravi la chance de diriger le projet.
Nie mogłem uwierzyć, że odbierze mi szansę na kierowanie projektem.
Elle a fait valoir son autorité pendant la réunion pour montrer qu'elle pouvait diriger le projet.
Na spotkaniu zaprezentowała swoje możliwości, aby udowodnić, że może kierować projektem.
Il n'a pas la moindre expérience dans ce domaine, pourtant il veut diriger le projet.
On nie ma najmniejszego doświadczenia w tej branży, a mimo to chce kierować projektem.
Il n'a pas hésité à accepter le défi quand on lui a demandé de diriger le projet.
Nie wahał się stawić czoła wyzwaniu, gdy poproszono go o kierowanie projektem.
Elle préfère céder la place à une personne plus compétente pour diriger le projet.
Woli ustąpić miejsca komuś bardziej kompetentnemu, kto pokieruje projektem.
La personne désignée pour diriger le projet doit encore être présentée à l'équipe.
Osoba wyznaczona do kierowania projektem musi jeszcze zostać przedstawiona zespołowi.
Ils ont choisi un non-occidental pour diriger le projet international de coopération éducative.
Do kierowania międzynarodowym projektem edukacyjnym wybrano osobę z kraju niezachodniego.
Il n'a pas hésité à saisir l'occasion de diriger le projet.
Nie wahał się skorzystać z okazji, by pokierować projektem.
Il était paré pour diriger le projet quand le précédent manager est parti.
Był gotów do przejęcia kierownictwa projektu, gdy poprzedni menedżer odszedł.