We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po prostu powiedz mu
po prostu powiedz jej
Dis-lui simplement la vérité et qu'on n'en parle plus !
Po prostu powiedz mu prawdę i skończmy z tym wreszcie!
Dis-lui simplement que tu as changé d'avis.
Po prostu powiedz mu, że zmieniłeś zdanie i nie chcesz, żeby w tym uczestniczył.
Arrête de chercher à amadouer ta sœur, dis-lui simplement la vérité.
Przestań próbować udobruchać swoją siostrę, po prostu powiedz jej prawdę.
Ne berce pas ta sœur de faux espoirs, dis-lui simplement la vérité.
Nie karm siostry złudzeniami, po prostu powiedz jej prawdę.
Pil-gi, dis-lui simplement la vérité et demande-lui son aide.
Pil-gi, powiedz jej prawdę i poproś o pomoc.
Ne la déstabilise pas ; dis-lui simplement la vérité dès le début.
Nie wprowadzaj jej w błąd; powiedz jej prawdę od samego początku.
Si c'est important pour toi, dis-lui simplement que tu l'aimes.
Stary, jeśli to dla ciebie naprawdę problem, powiedz mu, że go kochasz.
Dis-lui simplement qu'on va opter pour un repli tactique.
Powiedz mu, że dokonujemy taktycznego odwrotu.
Dis-lui simplement que l'hôtel est complet.
Powiedz, że w hotelu nie ma wolnych miejsc.
Dis-lui simplement ce que tu penses.
To po prostu nie "ty".
Dis-lui simplement de m'en garder un peu, d'accord?
Powiedz mu, żeby dla mnie też zostawił.
Dis-lui simplement sur la messagerie vocale.
Nagraj się na pocztę.
Dis-lui simplement que tu veux vivre avec lui.
Czemu mu po prostu nie powiesz, że chcesz z nim zostać?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.