Download for Windows Premium
Publiciteit
disons simplement
powiedzmy
pozwól mi powiedzieć
Ujmijmy to tak
Et disons simplement qu'elle va le garder.
I powiedzmy, że ona to zatrzyma.
Alors disons simplement que je connais mon chemin sur une plage.
Więc powiedzmy, że znam się na plażowaniu.
Où votre mère s'est-elle coupée? Eh bien, disons simplement qu'une femme de 90 ans ne devrait pas utiliser une lame de rasoir quand elle fait sa toilette.
Gdzie twoja matka się zacięła? Dobrze, pozwól mi powiedzieć, że kobieta w jej wieku nie powinna używać brzytwy o prostym ostrzu, kiedy sprząta i zostawia ją przy tym.
Tous droits, disons simplement que nous avons réchauffé.
Powiedzmy, ze juz po rozgrzewce.
Alors, disons simplement que nous vivons dans un monde où il y a cinquante producteurs de vis et toutes ces vis sont complètement identiques.
Powiedzmy, że żyjemy w świecie, gdzie działa pięćdziesięciu producentów śrub, a wytwarzane przez nich śruby są identyczne.
Oui. disons simplement que ce n'est pas lui qui va nous permettre de résoudre le problème.
Tak. Powiedzmy, że nie jest częścią rozwiązania.
disons simplement qu'elle avait cette expression...
Powiedzmy, że robiła taką minę.
et certaines femmes, bien, disons simplement, ces oppresseurs, avaient mieux à surveiller.
I niektóre kobiety, cóż powiedzmy, że ich ciemięzcy powinni na siebie uważać.
Et bien, disons simplement que si vous pouvez faire le point, en 15 minutes, vous verrez ce qui brille et ressemble à une caméra.
Powiedzmy, że jeśli zdążysz w ciągu 15 minut, to się przekonasz, czy błyszczę w blasku kamer.
Et disons simplement que c'est pour la raison que vous avez dit.
Powiedzmy, że z tego powodu, który podałaś.
Eh bien, disons simplement que je suis revenu aux classiques pour l'inspiration.
Cóż, powiedzmy, że po inspirację zwróciłam się do klasyków.
Un gamin du bloc... Eh bien, disons simplement qu'il n'était pas trop friand des questions, des réponses, ou moi.
Dzieciaka z dzielni... Powiedzmy, że nie lubił zbytnio pytań ani odpowiedzi, ani też mnie.
Eh bien, disons simplement Je fis des choses personnelles avec elle.
Cóż, powiedzmy, że to dosyć osobiste.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor disons simplement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 36 ms.